Линки доступности

Байден: мы преисполнены решимости бороться с антисемитизмом


Синагога «Древо жизни» в Питтсбурге (архивное фото)
Синагога «Древо жизни» в Питтсбурге (архивное фото)

Глава Белого дома выступил с заявлением по поводу годовщины теракта в синагоге «Древо жизни»

Президент Джо Байден выступил с заявлением в связи с четвертой годовщиной теракта в синагоге «Древо жизни» в Питтсбурге.

«27 октября 2018 года тишина субботнего утра была нарушена стрельбой и ненавистью, а место убежища превратилось в место бойни,- говорится в заявлении. – В тот день в богослужении в синагоге «Древо жизни» участвовали двадцать два человека; одиннадцать из них уже никогда не вернутся домой к своим семьям. Еще шестеро были ранены, в том числе четверо полицейских, прибывших на место происшествия».

«За четыре года, прошедшие с того страшного дня, жители Питтсбурга показали нам, что значит быть сильнее ненависти»,– подчеркнул глава Белого дома.

«Мужество и характер питтсбургской общины остаются источником вдохновения для всех нас», - отметил он.

«Скорбя об этом самом смертоносном акте антисемитизма в американской истории, мы, вместе с общиной «Беличьего холма» и еврейскими общинами в Америке и во всем мире, преисполнены решимости бороться с антисемитизмом и ненавистью во всех их формах», – продолжал президент. Он также отметил, что «мы являемся свидетелями уродливого роста антисемитизма в Америке».

«Поэтому, – напомнил Байден, – я учредил (пост) первого Специального посланника на уровне посла по мониторингу и борьбе с антисемитизмом и назначил на эту роль известного эксперта по Холокосту Дебору Липштадт. Моя администрация сотрудничала с Конгрессом, чтобы обеспечить самое большое за всю историю увеличение финансирования безопасности синагог и других религиозных учреждений. А на состоявшемся в прошлом месяце саммите United We Stand моя администрация объявила о ряде действий и обязательств по борьбе с насилием на почве ненависти».

В своем заявлении президент отметил и предпринимаемые администрацией в сотрудничестве с Конгрессом мерах по контролю над оружием.

«Моя администрация объединила республиканцев и демократов для принятия самого важного закона о безопасности оружия почти за 30 лет. Я намерен развить этот успех, запретив штурмовое оружие и магазины большой емкости, — мы делали это раньше и можем сделать это снова».

«В этот трудный день наши сердца – с семьями погибших,выживших и всех тех, кого коснулся (инцидент со)стрельбой в «Древе жизни». Пусть их память будет благословением, и да продолжим мы преодоление разрыва между миром, который мы видим, и будущим, которое мы ищем», – заявил президент Байден.

XS
SM
MD
LG