Ежедневная рассылка новостей «Голоса Америки».
Шатдаун
Палата представителей отклонила законопроект, который предусматривает временное финансирование правительства сроком на 30 дней. За него проголосовали лишь 198 законодателей, против высказались 232. Законопроект предусматривал сокращение расходов и ограничение нелегальной миграции, что является приоритетами для республиканцев. Однако из-за этого у документа было мало шансов на одобрение в контролируемом демократами Сенате.
Таким образом республиканцы, имеющие большинство в Палате представителей, остались без четкой стратегии по предотвращению шатдауна.
Если финансирование правительства не будет продлено к наступлению воскресенья, это будет означать закрытие национальных парков, задержки с выплатами зарплаты 4 миллионам федеральных служащих и сбои в самых разных областях – от финансового надзора до научных исследований.
Неясно, успеет ли принять решение и Сенат. Палата должна собраться во второй половине дня в субботу, чтобы рассмотреть двухпартийный законопроект, позволяющий профинансировать правительство до 17 ноября, но из-за процедурных проволочек заключительное голосование может быть отложено до вторника.
Возможная приостановка работы правительства – также и тема нового выпуска теста «Голоса Америки».
Американский шатдаун
Пройти тест
Прямая речь
10 октября состоятся выборы новых членов Совета ООН по правам человека, и среди претендентов – ряд стран, которые сами часто обвиняются в злостных нарушениях прав человека, включая Китай, Кубу и Россию.
Россия была исключена из этого органа в апреле прошлого года, вскоре после начала ее полномасштабного вторжения в Украину. Но сейчас, по данным западных СМИ, Москва активно лоббирует в кулуарах ООН свое возвращение в Совет по правам человека. Правозащитники бьют тревогу и призывают западные страны не допустить этого.
Ситуацию Русской службе «Голоса Америки» прокомментировал директор правозащитной организации UN Watch Гиллель Нойер. Смотрите интервью на нашем сайте.
Музыкальный дайджест
Музыкальный дайджест «Голоса Америки»: в этом проекте мы каждый месяц рассказываем о пяти альбомах американских исполнителей, которые в этом месяце отмечают свой юбилей.
В новом выпуске вспоминаем
- альбом, оказавшийся прорывом для ветеранов «новой волны», – группы Blondie;
- третью пластинку Nirvana, ставшую финальной студийной записью в карьере группы;
- вторую часть «адской» трилогии Мит Лоуфа, включающую главный хит в карьере музыканта;
- релиз «крестного отца панка» Игги Попа, который называют одним из его лучших альбомов в 1990-х;
- дебютную пластинку Counting Crows, появившуюся на заре становления пост-гранжа.
Итоги
Программа «Итоги» с Ксенией Турковой. В новом выпуске обсуждаем:
- Взаимные упреки и недовольство. Что происходит в отношениях Киева и Варшавы?
- Вторая серия республиканских дебатов, и снова без Трампа. Что обсуждали кандидаты?
- Кризис власти в Армении на фоне событий в Карабахе. К чему приведут многодневные протесты?
Форум