Вашингтон. День инаугурации

Барак Обама едет в бронированном лимузине – со специальным номерным знаком с фразой «Налоги без представительства». Это парафраз одного из главных лозунгов Американской революции: «Налоги без представительства – это тирания» (подразумевалось, что жители североамериканских колоний Великобритании платят налоги, но не представлены в парламенте). Этот же лозунг используют жители Федерального округа Колумбия, на территории которого находится столица США – город Вашингтон: они не имеют права избирать полноправных конгрессменов и сенаторов, их представитель в Палате представителей имеет только совещательный голос. Ранее жители Вашингтона направили в Белый дом специальную петицию с просьбой использовать этот номерной знак.

Из Белого дома президент в сопровождении вице-президента направляется к Капитолию: резиденция президента и здание парламента США находятся на разных концах Национального молла. Процессия к Капитолию стала одной из нерушимых традиций церемонии: некоторые президенты преодолевали это – довольно значительное – расстояние пешком, позднее они передвигались в экипажах и в автомобилях. С 1857 года соблюдается обычай, что в экипаже едут вместе новый президент и президент, который сдает дела (в 2013 году, по понятным причинам, этого не произойдет). Эта, как и многие другие детали Дня инаугурации, символизируют единство американского народа, который всегда – вне зависимости от личных политических предпочтений американцев – сплачивается вокруг нового руководителя страны.

На трибунах, установленных перед Капитолием, появляются конгрессмены и сенаторы. Они выходят плотной группой – не поодиночке.

Пресс-служба компании WMATA, которая управляет метрополитеном Вашингтона, сообщила, что к 10 утра в метро вошли примерно 266 тыс человек. На инаугурации 2009 года этот показатель составил 473 тыс.