Нобелевская премия по литературе 2026 года присуждена канадской писательнице Энн Карсон – «за смелые и мастерские произведения, в которых в шутливом диалоге с классической традицией созданы новые формы современной литературы».
Уроженка Торонто, с 2022 года обладающая, помимо канадского, исландским гражданством, 76-летняя Карсон на протяжении всей своей литературной деятельности сочетает поэзию с переводческой и преподавательской работой.
Ее творчество сосредоточено на пересечении филологической одержимости словом и поэтическим стремлением к обновлению его смысла, отмечается в заявлении Нобелевского комитета.
Карсон принадлежат самые разные произведения – от романов в стихах и оперных либретто до литературной критики и переводов с древнегреческого. Ее тексты, как правило, представляют собой свободный синтез стихотворного, прозаического и драматического компонентов.
Одна из наиболее известных и характерных вещей Карсон – «Норма Джин Бейкер из Трои» (2019), где история Елены Троянской из трагедии Еврипида соединена с образом Мэрилин Монро.
