Официальные французские представители и пресса приветствуют визит государственного секретаря США Кондолизы Райс и ее призыв «открыть новую главу» в американо-европейских отношениях, которые были натянутыми из-за войны в Ираке. Однако улучшение трансатлантической атмосферы не означает, что серьезные разногласия между Вашингтоном и Парижем более не существуют.
Всего полтора года назад Кондолиза Райс проронила: «Наказать Францию, игнорировать Германию и простить Россию», имея в виду трех главных противников вторжения в Ирак сил возглавляемой Соединенными Штатами коалиции. Во вторник в Париже, выступая на совместной пресс-конференции с новым госсекретарем США, министр иностранных дел Франции Мишель Барнье дал понять, что это замечание можно теперь если не забыть, то простить.
Как бы то ни было, но президент Буш переизбран на второй четырехлетний срок, Кондолиза Райс теперь — государственный секретарь США, а организованные Америкой выборы в Ираке оказались гораздо более успешными, чем ожидали французы. В итоге, как сказал один французский дипломат, у Франции нет иной альтернативы, кроме как согласиться с новыми реалиями.
Когда во вторник Кондолиза Райс протянула Европе, и в частности Франции, «оливковую ветвь», сказав, что у трансатлантических союзников есть беспрецедентная возможность возобновить сотрудничество перед лицом проблем будущего, Мишель Барнье ответил, что Франция тоже намерена обратить свои взору к будущему, а не к прошлому.
Союзники остаются союзниками, сказал французский министр, но союз не означает подчинение: есть все основания для диалога на базе обоюдного уважения.
Консервативная газета «Фигаро» приветствовала выступление г-жи Райс, и особенно ее призыв к «взаимосвязанным ценностям и общему будущему». Газета пишет, что продолжение разногласий между Вашингтоном и Парижем лишь принесет новые проблемы для Европы и Соединенных Штатов.
Левая газета «Либерасьон» высказывается более осторожно, отмечая, что Франция не должна сомневаться в желании президента Буша улучшить отношения с Европой. Один из ведущих французских комментаторов Доминик Моизи считает, что, несмотря на остающиеся разногласия, тон в отношениях Вашингтона и Парижа с началом второго срока администрации президента Буша изменился. «Совершенно очевидно, — пишет он, — что словесная война между двумя столицами зашла слишком далеко. И, несмотря на то, что ни одна из сторон фундаментально не изменила свою позицию, США и Франция решили, что наступил момент перевернуть страницу и обратиться к будущему».
Восстановление взаимного доверия, по всей видимости, будет испытано в ближайшие недели и месяцы на двух главных вопросах: во-первых, на переговорах между Великобританией, Францией и Германией с одной стороны и Ираном с другой, цель которых — покончить с программой производства ядерного оружия, которую, как подозревают, втайне проводит Иран, и во-вторых — на решении Европейского Союза отменить запрет на продажу вооружений Китаю.
Вашингтон отверг просьбу Европейского Союза оказать полную поддержку переговорам с Ираном, а европейцы отказываются последовать призыву США не отменять эмбарго на продажу оружия КНР.
Похоже, однако, что Франция по-настоящему довольна заявлением Кондолизы Райс о том, что администрация президента Буша намерена более активно участвовать в достижении мира между палестинцами и израильтянами. Франция, да и вся Европа, рассматривают активную роль Соединенных Штатов в ближневосточном мирном процессе как ключ к восстановлению трансатлантических отношений.
