Исправляют тюрьмой ветеранов
Вспомнился штампованный советский газетный заголовок «Не стареют душой ветераны», и я созвучно придумал фразу «Исправляют тюрьмой ветеранов». Эта фраза суммирует довольно любопытную информацию о том, как пенитенциарная система округа Лос-Анджелес проводит в жизнь специальную программу по реабилитации американских ветеранов, волею судеб, а, скорее всего, по своей недоброй воле оказавшихся за решеткой.
Замечу, во-первых, что в Соединенных Штатах ветераном считается и называется каждый человек – мужчина или женщина – служивший в рядах вооруженных сил страны. Независимо от того, принимали ли они участие в боевых действиях.
Либеральные адвокаты и другие радетели настаивают на том, что участие в сражениях способствует появлению так называемых посттравматических синдромов, ведущих к совершению насильственных преступлений. Особенно этот довод был популярен после непопулярной войны во Вьетнаме. Но статистика министерства юстиции США показывает, что ветераны боев ничуть не более склонны к насильственным и другим преступлениям, чем воины, служившие в спокойных местах и в мирные времена.
Кстати, вот еще одна цифра, показывающая, что ветераны не более склонны к преступлениям, чем гражданские «штафирки». По данным за прошлый месяц, в тюрьмы округа Лос-Анджелес был помещен 701 ветеран – примерно пять процентов всех новых заключенных, что соответствует общему проценту ветеранов в населении округа.
Для более общей картины сообщу, что по всей стране в заключении находится 225 тысяч ветеранов. Подавляющее большинство из них нормально прошли службу, в том числе и военные действия (кому довелось), и были уволены из вооруженных сил с почетом.
Учитывая особый вклад этой группы людей в безопасность страны, во многих штатах, включая Калифорнию, несколько лет назад были введены специальные программы по реабилитации ветеранов, заключенных в тюрьмы.
Около трех лет назад департамент шерифа округа Лос-Анджелес, ведающий тюрьмами, отвел для заключенных ветеранов специальную секцию на третьем этаже Линвудского регионального центра по содержанию в заключении (так «красиво» в вольном переводе с английского называется самая обычная тюрьма). Здесь в небольших камерах на двоих может содержаться до 96 человек. Секция имеет просторную комнату с высоким потолком для занятий ветеранов в дневное время, для просмотра телепрограмм и игры в шахматы и в компьютерные игры вечером.
Камеры и общий зал украшены военной символикой. Все это сделано руками самих заключенных. Администрация надеется, что с помощью обращения к полученным во время службы ценностям дисциплины и ответственности, а также гордости за себя и свою страну, она поможет ветеранам быстрее вернуться в общество полноценными гражданами. Этому, естественно, способствует оплаченная федеральным министерством труда программа по обретению профессиональных навыков прямо в тюрьме.
Приказ о реабилитации ветеранов-заключенных отдал лично главный шериф округа Лос-Анджелес Ли Бака. Он сам служил в резерве морской пехоты с 64 по 70 год и дослужился до сержанта. Шериф Бака верит в то, что военный опыт делает ветеранов более податливыми к перевоспитанию. Конечно, речь не идет об убийцах и насильниках. Они не могут претендовать на участие в программе.
Интересно, что сами заключенные, участники программы, настаивают на том, что на путь преступления они стали не благодаря опыту военной службы, а вопреки ему. В подтверждение этому есть статистические данные, свидетельствующие о том, что бывшие воины, участвовавшие в боях, реже становятся рецидивистами после первого срока заключения.
Как определяют ветеранов среди остальных заключенных? При оформлении новых заключенных в тюрьме им задается вопрос: «Служили ли вы в вооруженных силах США?». Положительный ответ проверяется в департаменте по делам ветеранов и только тогда заключенный может быть определен в специальную секцию для ветеранов.
Забавно-печальная деталь. Когда-то вопрос задавался так: «Вы ветеран?». Это привело к тому, что за таковых себя выдавали так сказать «заслуженные» члены латинских уличных банд, каковых по-испански называют veteranos.
Теперь veteranos сидят как все. А настоящие ветераны живут по армейской дисциплине. Они каждый день бреются и коротко стригутся. Они не делятся на группировки по цвету кожи, как остальные заключенные. Они – на пути к свободе.
