Как отметил президент Буш, в Турции, как и во многих других государствах, народ убедился, что «если целью становится достижение справедливости, ответом на это является демократия». Выступая перед студентами Галатасарайского университета в Стамбуле по завершении саммита НАТО, президент Буш сказал: «Турция - сильная светская демократия с преимущественно мусульманским населением, близкий союзник свободных государств. Ваша страна служит образцом для других и мостом, соединяющим Европу с остальным миром. Ваш успех имеет жизненно важное значение для будущего прогресса и мира в Европе и на всем Ближнем Востоке. Турецкая республика может рассчитывать на поддержку и дружбу Соединенных Штатов Америки».
Однако в других местах, в частности, на Ближнем Востоке, идея демократии вызывает скептицизм. В основе этого, продолжал президент Буш, лежит неправильное понимание соотношений между демократией и моральными ценностями, основанными на религии.
«Демократические ценности полностью совместимы с самыми высокими стандартами благопристойности, - подчеркнул американский президент. - Демократические ценности не требуют отказа от религии. Но демократия не может позволить религиозным лицам навязывать другим свои представления о совершенстве, потому что это ведет к жестокости и высокомерию, чуждым любой религии. В демократическом обществе все наделены правом свободно исповедывать свою религию. И демократия становится сильнее, когда религиозные люди учат других и сами демонстрируют поведение, основанное на моральных принципах - преданности семье, уважении к закону и сострадании к слабым.
«Репрезентативное правительство отражает состав общества, поэтому каждое демократическое государство имеет свою структуру, свои традиции и убеждения», - сказал президент Буш. - Определенные обязательства властей свободных государств не меняются от случая к случаю. Идеалы демократии воплощены в свободе слова, торжестве законности, ограничении власти государства, экономической свободе, уважении к женщинам и религиозной терпимости».
«Эти ценности, - подчеркнул президент Буш, - уважают достоинство каждого человека и высвобождают творческую энергию людей на пути к прогрессу».
Редакционные комментарии отражают точку зрения правительства США
