Линки доступности

Выступление президента Буша в Нормандии<BR><I>8 июня 2004 г.</I> - 2004-06-08


Высадка союзных сил в Нормандии 6 июня 1944 года явилась поворотным пунктом Второй мировой войны. Выступая на военном кладбище в Нормандии по случаю шестидесятилетия Дня «Д», президент Буш отдал дань уважения памяти погибших воинов и высоко отозвался о тех, кто выжил и продолжал сражаться:

«Америка хранит благодарную память обо всех, кто здесь погребен, - сказал Джордж Буш. - В тиши этого кладбища мы молим Бога, чтобы все они упокоились на дальнем берегу Божией милости. Мы с гордостью обращаем взор на ветеранов высадки, продолживших боевой путь».

Операция по вторжению в Европу и разгрому нацистской Германии разрабатывалась, как напомнил американский президент, только в одном варианте - решительной победы над врагом. И победа была одержана. На исходе дня высадки свыше 150 тысяч союзных солдат и офицеров пробили брешь в оборонительном рубеже Гитлера - «Атлантическом валу». На Европейском театре военных действий наступил заключительный этап.

Американские солдаты сражались плечом к плечу с англичанами, канадцами, поляками, бойцами «Свободной Франции» и мужественными гражданами других стран, сбрасывавших с себя нацистское иго. Понесенные в этой войне жертвы, по словам президента Буша, превратили эти страны с неразлучных союзников: «Страны, освободившие порабощенную Европу, стали защитниками свободы всего континента. Страны, сражавшиеся с нацизмом, стали верными партнерами в борьбе за дело мира. Наш великий союз во имя свободы обрел силу и востребован в наши дни».

Этот союз играет сейчас критически важную роль в войне с международным терроризмом. Цивилизованные страны проявили сплоченность в борьбе, подобно тому, как они это сделали 60 лет назад.

Силы союзников, высадившиеся 6 июня 1944 года на берегу Нормандии, сражались во имя самого благородного идеала - свободы человека. Америка чтит всех освободителей. Как подчеркнул президент Буш, «Америка вновь готова пойти на этот шаг ради своих друзей». Редакционный комментарий отражает позицию американского правительства

XS
SM
MD
LG