Линки доступности

Джазовый клуб. Выпуск 69 - 2003-11-30


Записи, звучащие в программе:

“Spinning Wheel”. By “Blood, Sweat and Tears”
“You stepped out of a dream”. Насьо Браун, Гас Кан
Питер Синкотти - фортепьяно и вокал; Дэвид Финк - бас; Кенни Вашингтон - ударные; Скотт Крайзер - тенор саксофон “The Godfather waltz”. Нино Рота, Ларри Кусик
“Lovers. Secrets. Lies”. Питер Синкотти, Синтия Синкотти

Сегодня я представляю именной дебютный диск пианиста, о котором в связи с его выступлением на подмостках знаменитого клуба “Algonquin Oak Room” год назад, когда ему едва исполнилось восемнадцать, не слишком щедрая на похвалы «Нью-Йорк таймс писала: «Восемнадцатилетний, которому суждено сделаться легендой».

Думаю, что для подобного заявления достаточно уже того факта, что он был самым юным из когда-либо выступавших в этом знаменитом ночном клубе музыкантов. Но это, разумеется, лишь присказка. А о том, что впереди, красноречиво свидетельствует выпущенный в этом году альбом.

Песня «Ты пришла из сновиденья» входила в свое время в репертуар Нат Кинг Кола, который оказал на Питера огромное влияние и как пианист, и как исполнитель.

«Я начал играть, когда мне было три, - рассказывает Питер Синкотти. - Бабушка подарила мне игрушечное пианино, в котором было десять клавиш, и научила играть “Happy Birthday”. Потом я начал подбирать мелодии по слуху, в четыре начал брать уроки игры на фортепьяно, в пять у меня уже был настоящий «взрослый» инструмент, и я вел себя как настоящий маньяк: придя из школы и, не сбросив ранец, бежал к нему, отрывал крышку и начинал играть. Отрывать от него меня приходилось чуть ли не силой».

При этом джаз, по словам Питера, он слушал с младенчества. Мать и отец брали его с собой на выступления в Нью-Йорке известных джазменов. Правда, с одним из выступлений, причем - его любимого исполнителя, Питеру не повезло. Но об этом чуть позже.

Наверняка, вы слышали дивную мелодию Нино Роты из музыки к фильму Фрэнсиса Копполы «Крестный отец». Но если вы не знали, что к этому вальсу есть слова - немудрено. Не знал об этом и Питер Синкотти. А узнав, обрадовался и включил песню в свой диск.

Не знаю, как вам, а мне Питер Синкотти, когда я его услышала впервые, в очень многом напомнил теперь уже вполне зрелого и состоявшегося музыканта Гарри Конника Джуниора. Как рассказывает Питер, он его буквально боготворит. И однажды, когда все семейство Синкотти должно было отправиться на концерт Гарри в «Виладж вангарде» в Нью-Йорке, Питер простудился и не на шутку заболел. На концерт пошли мама Питера и его старшая сестра. Вручая Коннику перед началом концерта цветы, сестра упомянула о своем семилетнем брате, играющем на фортепьяно и обожающем его, но не сумевшем из-за простуды прийти в «Вангард». «А где он сейчас, дома? - спросил Гарри Конник Джуниор. Услышав утвердительный ответ, он решил утешить мальчика и тут же ему позвонил.

Можете себе представить, как был удивлен и потрясен юный поклонник Конника, когда в квартире раздался телефонный звонок, и поднявший трубку отец произнес: «Питер, это тебя! Гарри Конник Джуниор».

Беседа с кумиром закончилась тем, что тот предложил Питеру записать «демо-тэйп» и прислать ему. За этим последовало приглашение на концерт в Атлантик Сити, встреча перед концертом и предложение «поимпровизировать» во время концерта вместе с ним.

Но Гарри Конник Джуниор - не единственный музыкант, сыгравший роль в становлении музыкальных вкусов Питера. «Мои фортепьянные увлечения, - рассказывает он, - начались с Оскара Питерсон и Эррола Гарднера. Вслед за этим я открыл для себя Билла Эванса, Херби Хэнкока и Кита Джаретта».

Словом, Питер - в пути, и это наверно самое замечательное, что может случиться в жизни музыканта, открывающего для себя все новые и новые горизонты. Музыканта и… композитора! Ибо Питер уже в девять лет начал сочинять музыку. В диск, который я показываю сегодня, вошли три его собственные вещи, слова к которым написаны его мамой. Одна из них называется «Любовники, секреты, ложь»

I raise my glass to our happy ending
I seep my wine to our grand demise
This game we played is finally over
Lovers. Secrets. Lies

And now at last the spell is broken
The truth can now be spoken
Heartache is just a token
Lovers. Secrets. Lies

No lonely nights to wait and wonder
No secret sites for rendezvous
My empty heart is well protected
Lovers. Secrets. Lies

Forget the pain. Forget the earning
My life is now returning
My heart’s no longer burning
Lovers. Secrets. Lies Я подниму бокал за наше расставанье
И выпью за торжественный разрыв.
Окончена игра. И имя у нее -
Любовники, секреты и вранье…

И вот распался наваждения морок.
И отпускает правду сплетен шорох.
И сердца перебой лишь как воспоминанье дорог
Любившим - о секретах и вранье…

Нет одиночества, волнений, ожиданий.
Нет тайных мест для трепетных свиданий.
Защищено пустое сердце от страданий,
возлюбленной, секретов и вранья…

Забудь про боль, расстанься с нетерпеньем.
Жизнь возвращается мгновенье за мгновеньем.
И гаснет в сердце пламя, меркнут тени
Любовников, секретов и вранья…

XS
SM
MD
LG