Линки доступности

Результаты голосования в Калифорнии продолжают занимать умы американцев - 2003-10-14


Обозреватели периодических изданий США продолжают комментировать результаты состоявшихся на прошлой неделе внеочередных выборов в Калифорнии, на которых победу одержал родившийся в Австрии Арнольд Шварценеггер. Он приобрел широкую известность в роли героя популярных голливудских боевиков. Но, как свидетельствуют отзывы обозревателей американских газет, внушительная победа Шварценеггера на выборах в Калифорнии и одновременный отзыв действующего губернатора штата Грея Дэвиса привлекли к его персоне больше внимания, чем любая сделанная им кинолента.

Обозреватели газеты «Сан-Франциско кроникл» констатируют внушительный характер победы Шварценеггера, но вместе с тем обеспокоены самим выборным процессом, который привел к победе голливудского актера.

«Нет сомнений в правомочности победы Шварценеггера, - пишет газета, - однако необычная и скомканная предвыборная кампания убедила нас в том, что принятый сто лет назад процесс отзыва губернатора нуждается в серьезной реформе. При нынешней системе гражданин должен собрать всего лишь 65 подписей да заплатить три с половиной тысячи долларов - и его имя будет внесено в список кандидатов. Ряд демократов, недовольных результатами недавних выборов, подумывают использовать действующую систему, чтобы отозвать только что избранного Шварценеггера».

Повторение выборов с целью отзыва нового главы штатной администрации - это как раз то, что не нужно Калифорнии, пишут в заключении комментаторы.

Другое калифорнийское издание - «Сан-Диего юнион-трибюн» - надеется, что новый губернатор справится с серьезными проблемами штата. «Выборы аутсайдера Арнольда Шварценеггера дают законодателям в Сакраменто прекрасный шанс с новыми силами подойти к разрешению проблем нашего штата, - пишет газета. - Но добиться этого можно будет только в том случае, если политические партии отложат свои разногласия и, засучив рукава, будут совместно работать на благо Калифорнии».

Газета «Ю-эс-эй тудей» комментирует выдвинутые против Шварценеггера обвинения в сексуальных домогательствах: «Опросы, проведенные у избирательных участков, показали, что за Шварценеггера голосовало много женщин, несмотря на то, что они знали об этих обвинениях. Однако не исключено, что после того, как Шварценеггер займет новую должность, его отношение к женщинам так и не изменится. Ведь поведение политиков является объектом тщательного внимания, потому что проблемы, касающиеся обвинений по поводу поведения прошлых лет, как правило, со временем не исчезают».

Комментаторы газеты «Бостон глоб» опасаются, что отзыв губернатора Дэвиса послужит стимулом для проведения подобных внеочередных выборов в восемнадцати других штатах, где в законе прописан процесс отзыва губернатора. Авторы комментария опасаются, что это может привести к политической нестабильности.

Обозреватели выходящей в Аллентауне (Пенсильвания) газеты «Морнинг колл» добавляют к этому, что только сверхчеловеческие усилия способны изменить расстановку политических сил в Калифорнии.

Авторы редакционной статьи в газете «Сиэтл пост-интеллидженсер» считают, что «прямая народная демократия в Калифорнии, которая была задействована в кампании по отзыву губернатора Грея Дэвиса, свидетельствует о том, что был нарушен социальный контракт между гражданами штата и их выборными представителями».

Издающаяся в том же городе «Сиэтл таймс» отмечает, что для жителей других штатов внеочередные выборы в Калифорнии показались непонятными и весьма странными. «Однако, - замечают с иронией авторы редакционной статьи, - для калифорнийцев избрание губернатором бодибилдера, ставшего кинозвездой, имеет полный смысл. Теперь жители штата уверены, что их представляет могучий силач, который разрешит все проблемы с помощью своей огромной физической силы».

Обзор подготовил Эндрю Гатри.

XS
SM
MD
LG