Нью-йоркское Портовое управление, в чью административную юрисдикцию входил комплекс Всемирного торгового центра, опубликовало более двух тысяч страниц, содержащих записи телефонных и радио переговоров, непосредственно последовавших за террористическим нападением ВТЦ 11 сентября 2001 года.
Как и ожидалось, в драматических записях отражены попытки обитателей атакованных зданий выбраться наружу, попытки других помочь тем, кто оказался в ловушке, по возможности успокоить их, а также их взволнованных друзей и близких. В записях запечатлены звонки в полицейскую службу Портового управления из разных концов зданий с сообщениями о дыме и огне, вопросы о том, как покинуть здания. Один из звонков был от менеджера ресторана «Окна в мир», располагавшегося в верхнем этаже одной из башен. Никто из посетителей и работников ресторана не остался в живых.
Обнародование этих записей стало результатом судебного иска газеты «Нью-Йорк таймс». Сначала газета и Портовое управление договорились, что документы должны стать достоянием гласности, но затем руководство управления изменило свое мнение, посчитав, что оглашение этих материалов травмирует семьи погибших. В прошлую пятницу, судья, слушавший дело, согласился с газетой и распорядился обнародовать документы, установив крайним сроком выполнения четверг, пять часов пополудни.
Это решение одобряют не все, в особенности много возражений - со стороны семей погибших. Но другие поддерживают решение. Салли Реганхарт потеряла сына. Он был пожарным, который приступил к своим обязанностям всего за несколько месяцев до трагедии. По ее словам, обнародованная информация может помочь спасению жизней в будущем: «Каждый день мы заново осознаем, что лишились наших близких до конца своих дней. Единственная цель, которая осталась у меня в жизни, это сделать все возможное, чтобы подобное не повторилось. Но достичь этой цели невозможно, не зная досконально всего, что произошло в тот день».
Другие семьи выступают против этого судебного решения. По словам Сонни Голдстина, который тоже потерял сына, обнародование документов заставляет семьи погибших заново пережить кошмар 11 сентября: «Это никому не поможет. Это никого не спасет в будущем. Единственным результатом будет психологическая пытка для людей, к этому причастных».
Портовое управление обратилась к средствам массовой информации с просьбой воздерживаться от использования «страшных подробностей личного характера».
