Тридцатого мая была арестована лидер демократического движения Бирмы и лауреат Нобелевской премии мира Аун Сан Су Чжи, и военный режим содержит ее в одиночном заключении. Арест последовал за нападением на моторизованный кортеж и сотни сторонников ее Национальной лиги за демократию. Сообщается, что нападение было организовано хулиганами из так называемого «Союза солидарности и ассоциации развития» - проправительственной бирманской группировки. По сообщениям, правительственные войска открыли огонь по толпе продемократических активистов. По заявлению режима, четыре человека были убиты и 50 ранены.
Аун Сан Су Чжи посетила многие регионы Бирмы, чтобы встретиться со своими сторонниками. Тысячи человек встретились с ней, в связи с чем они и подверглись нападению банд поддерживающих режим хулиганов. Но вместо того, чтобы арестовать тех, кто виновен в насилии, бирманский режим арестовал жертв насилия. Члены Национальной лиги за демократию, включая избранного члена парламента, недавно были приговорены в разным срокам тюремного заключения - от пяти до двадцати лет.
Как дал ясно понять представитель государственного департамента США по связи с прессой Филип Рикер, «недавнее задержание Аун Сан Су Чжи и других лидеров ее партии означает огромный шаг назад для военного режима Рангуна и для народа Бирмы. Соединенные Штаты призывают бирманский режим немедленно освободить этих лиц и вновь открыть их офисы».
Соединенные Штаты поддерживают усилия специального посланника ООН Тана Шри Разали Исмаила организовать переговоры, направленные на переход к демократии в Бирме. Основными шагами в этом направлении являются освобождение Аун Сан Су Чжи и других политических заключенных и открытие офисов Национальной лиги за демократию.
Редакционные комментарии отражают точку зрения правительства США.
