Мормонская церковь, всемирная столица которой находится в городе Солт-Лейк-Сити в штате Юта, запрещает своим последователям смотреть фильмы, изобилующие откровенным сексом, актами насилия и нецензурной бранью. Но если фильмы от всей этой нечисти освободить, то они вполне могут быть пригодны для просмотра.
Чисткой занялись с десяток компанией в Юте, принадлежащих, как вы уже, наверное, догадались, мормонам. Но Голливуду это пришлось не по душе. И гиганты киноиндустрии пошли войной на ютовских цензоров...
С помощью компьютерной программы «Movie Mask» - «Киномаска» - компания «Trilogy Studios» может убрать с экрана оторванные во время взрыва руки и ноги, замазать льющуюся из раны кровь... «Trilogy Studios» пропустила через «Киномаску» более ста голливудских блокбастеров. Так что зрители, покупающие или берущие напрокат обработанный фильм, могут выбрать для себя «уровень приемлемости».
Другая компания «Clean Flicks» - «Чистые фильмы» - пользуется традиционной монтажной техникой, чтобы вырезать неподходящие сцены. Очищенные фильмы компания выдает напрокат по Интернету, а также в сотне видеосалонов, которые можно найти в самых разных уголках страны. И число их постоянно растет. «Наша работа нужна не только жителям Юты, но и всем американцам», - говорит президент компании «Чистые фильмы» Джон Диксон.
Голливуд громко негодует, но сделать ничего не может, поскольку законов, запрещающих чистку фильмов, нет. Но нет и законов, разрешающих чистку. Поэтому для упрочения своего положения «Чистые фильмы» и другие аналогичные кампании добиваются легализации перемонтажа судебным путем.
Встречный иск подали несколько голливудских студий и Американская гильдия кинорежиссеров, которые утверждают, что перемонтаж фильма без разрешения режиссера нарушает авторское право и посягает на принцип творческой независимости. «В погоне за прибылью они занимаются чистым надувательством, - говорит представитель гильдии режиссеров Карол Стодстилл. - Они выдают за оригинал фильмы, которые ничего общего не имеют с авторским вариантом».
«Да что вы! - парирует совладелец компании «Trilogy Studios» Брэк Прайс. - Мы только чуть-чуть подчищаем кинопродукцию. Фильм после нашей обработки тот же самый, только малость человечнее, и людям это нравится».
В качестве примера своей работы Прайс указывает на фильм «Спасение рядового Райана», постановщик которого Стивен Спилберг был удостоен премии «Оскара» за режиссуру. После обработки «Киномаской» из картины исчезла невероятно жестокая и кровавая сцена высадки американских войск в Нормандии.
«Мы убрали чуть больше двухсот кадров, которые в общей сложности составили 4 минуты, - говорит Брэк Прайс. - Четыре минуты из трехчасового фильма!»
«Но это были едва ли не самые важные минуты фильма! - восклицает представитель гильдии режиссеров Кэрол Стодстилл. - «Спасение рядового Райана» блистательно доказывает недопустимость того, что они делают. Эпизод высадки в Нормандии, которым открывается фильм, признан самым точным и выразительным воспроизведением событий того страшного дня. Так что они извратили не только историю, но и художественный замысел Спилберга - показать ужасы войны».
Обе стороны обвиняют друг друга в нарушении одного из самых фундаментальных принципов американского общества - свободы выбора. Как разрешится их спор - покажет судебное разбирательство в окружном суде штата Колорадо.
