Линки доступности

За что мы воюем<BR><I>Редакционный комментарий, отражающий политику правительства США</i> - 2002-03-04


Террористы, совершившие нападение 11 сентября, объясняли свой подлый поступок кощунственным утверждением, будто они действовали во имя ислама. Теперь Соединенные Штаты и их союзники ведут войну против тех, кто где бы то ни было принимает участие в терроризме или помогает террористам.

Недавно группа, именуемая «Институтом американских принципов», выпустила документ, который называется «За что мы воюем: письмо из Америки». Его подписали шестьдесят ведущих интеллектуалов страны. В их числе сенатор Дэниэл Патрик Мойнихен - ныне профессор Сиракузского университета; Роберт Патнам из Гарвардского университета; Нина Шиа, представляющая «Дом Свободы»; Халид Даран - издатель журнала «Трансислам» и эксперт по проведению опросов общественного мнения Дэниэл Янкелович. Лица, подписавшие документ, как говорится в письме, принадлежат к различным религиозным верованиям и придерживаются различных моральных традиций, но их объединяет убеждение, что ссылаться на Бога, убивая или калеча людей, аморально.

В письме говорится, что террористы, совершившие нападение 11 сентября, не действовали в одиночку, и их побудительные причины хорошо известны. Они были членами международной сети исламистов, известной как «Аль-Кайда». Эта группировка представляет собой одно из ответвлений более крупного радикального движения исламистов, которое на протяжении десятилетий росло и в некоторых случаях пользовалось терпимостью, а иногда и поддержкой правительств. Движение открыто выражает свои желания и во все большем масштабе демонстрирует способность использовать убийство для достижения своих целей.

«Это экстремистское движение, - говорится в письме, - утверждает, что говорит от имени ислама, но предает основные исламские принципы... Ссылаясь на учения Корана и пример пророка Мухамеда, мусульманские ученые на протяжении столетий учили, что священная борьба - джихад - запрещает преднамеренно убивать тех, кто не является солдатом».

Далее в письме отмечено, что те, кто ответственен за убийства 11 сентября, по их собственному признанию, не хотят ничего иного, как вновь совершить такой же акт. Такого рода акты - убедительный пример ничем не замаскированной агрессии против жизни ни в чем не повинных людей. Это - представляющее угрозу всему миру зло, для искоренения которого вне всякого сомнения требуется применение силы.

Американские интеллектуалы завершают письмо выражением надежды на то, что война против терроризма, предпринятая с тем, чтобы остановить необузданное глобальное зло, может привести к росту справедливости в мире. А обращаясь к мусульманам, авторы письма говорят: «Ваше человеческое достоинство нисколько не ниже нашего, ваши права и возможности на хорошую жизнь нисколько не меньше наших, и именно за это мы ведем борьбу... Мы хотим вместе с вами и со всеми людьми доброй воли построить справедливый и длительный мир».

XS
SM
MD
LG