Линки доступности

Рождество на «Голосе Америки» - 2001-12-14


В канун Рождества на праздничные богослужения в крупнейших церквах Америки - таких, как собор святого Патрика в Нью-Йорке и Национальный кафедральный собор в Вашингтоне - собирается огромное число людей. Настоятель Национального собора в Вашингтоне Нэйтан Бакстер говорит, что на Рождество в церковь приходят даже не очень религиозные люди. В этом году рождественское послание, по его словам, должно напомнить о желании Бога, чтобы люди проявляли добрую волю и стремились к миру во всем мире.

В день Рождества в церквах почти целый день проводятся богослужения, и улицы в небольших американских городах и поселках пустеют. Для большинства людей Рождество - семейный праздник и, конечно, с праздничным застольем. Редактор отдела тематических программ «Голоса Америки» Вики Суэйни говорит, что в ее доме новые веяния о здоровой пище сочетаются со старыми традициями: «В последние годы мой муж начал проявлять склонность к вегетарианству, поэтому для всех остальных за нашим столом будут традиционные ветчина и индюшка, а для него мы поджарим рыбу-меч».

Вики Суэйни тепло и чуть с грустью вспоминает, как ее мать, уроженка Австрии, обычно наполняла традиционный рождественский носок для подарков разными фруктами и орехами.

Во многих европейских странах с христианскими рождественскими традициями сочетаются некоторые языческие обычаи предков. Другая сотрудница «Голоса Америки» - уроженка Польши Аня Залевски, координатор по связям с общественностью отдела программ на английском языке - говорит, что поляки, особенно в сельской местности, ставят на Рождество по всем четырем углам праздничного помещения связки колосьев пшеницы: «Считается, что это приносит в дом благополучие и удачу. Вся оставшееся после рождественского обеда еда отдается животным. Особенно это относится к тем районам, где водятся волки: существует поверье, что сытые волки не будут досаждать обитателям дома и нападать на домашний скот».

Как известно, некоторые православные христиане, включая и американцев русского происхождения, отмечают Рождество по юлианскому календарю 7 января. Священник отец Виктор Потапов, сотрудник Русской службы «Голоса Америки» - говорит, что если большинство американцев готовят к Рождеству уставленный яствами стол, у православных это приходится на самую середину рождественского поста.

Нэнси Стейнбак, редактор отдела специальных программ «Голоса Америки» на английском языке, исповедует иудаизм. Она родом из небольшого городка в штате Пенсильвания. «В детстве, - рассказывает Нэнси, - моей лучшей подругой была не еврейка, а христианка, и на праздник Рождества я приходила к ней, чтобы обменяться подарками, и с восторгом смотрела на елку. Иногда я приходила вечером перед Рождеством, потому что ее семья (а это были 50-е годы) устанавливали и наряжали елку только в канун праздника».

Напомним попутно, что в США весь период с декабря по начало января - сезон праздников. В это время отмечаются не только Рождество, но еврейский праздник Ханука, мусульманский Ид аль-фитр - праздник разговенья в честь завершения поста в месяце рамадан, афроамериканская Кванза, и, конечно же, Новый Год...

Но какой бы праздник вы не отмечали, мы, работники радиостанции «Голос Америки», поздравляем вас с наступающими праздниками и желаем всем вам здоровья, счастья и долгих лет жизни. С наступающими праздниками, дорогие радиослушатели!

XS
SM
MD
LG