Цель: Мы продолжим практиковаться в том, как обращаться с просьбой и как давать разрешение.
Содержание: Мартин Лернер по-прежнему находится на авианосце и продолжает беседовать с членами экипажа.
Conversation:
| Martin: | May I ask some questions, Lieutenant Lucas? |
| Lucas: | Of course. |
| Martin: | May I ask some questions about the ship? |
| Lucas: | Sure. Take your time.
|
| Martin: | The man who was playing that game was very young. |
| Lucas: | Most of the men are very young.
|
| Martin: | What does he do? |
| Lucas: | He's the one who sends messages. |
Words and phrases:
Nouns:
| accident | несчастный случай |
| cafeteria | кафетерий, столовая |
| elevator | лифт |
| game | игра |
| machine | машина |
| message | послание, донесение, сообщение |
| (nuclear) reactor | ядерный реактор |
| story (floor) | этаж |
| baker | пекарь |
Verbs:
| to operate | приводить в действие, управлять |
| to operate the elevator | работать на лифте |
| to relax | отдыхать |
| to run (manage, supervise) | управлять, руководить, заведовать |
Adjectives:
Phrases:
| He runs the store | Он заведует (управляет) этим магазином
Он - менеджер в этом магазине |
Grammar note:
Два предложения с одинаковым подлежащим можно соединить в одно. Например:
| He's the one (person). He runs the store. | He's the one who runs the store. |
| The man was very young. He was playing that game. | The man who was playing that game was very young. |
Homework - Домашнее задание:
1. Прочитайте несколько раз вслух диалог в начале урока.
2. Выучите нижеследующий диалог и потренируйтесь с другом:
1. May I ask some more questions? - Sure.
2. May I see the captain's quarters? - I don't mind.
3. May I ask you about your job? - Of course.
4. May I see the radio room? - OK.
5. May I listen to the radio message? - I don't mind.
3. Переведите на английский язык и запишите в тетрадь:
1. Разрешите задать вам вопрос? - Конечно.
2. Можно посмотреть вашу книгу? - Не возражаю.
3. Можно спросить, как вас зовут? - Безусловно.
