Трагическая неделя. Все ведущие американские издания информируют, что в России объявлен национальный траур в связи с гибелью людей в результате взрыва на шахте Ульяновская в Кемеровской области, пожара в доме для престарелых в станице Камышеватская и катастрофы пассажирского авиалайнера Ту-134 в Самаре. Газеты печатают сообщения своих собственных корреспондентов и материалы информагентств с подробностями об этих трагических событиях.
«Пожар в доме для престарелых в Камышеватской произошел на следующий день после взрыва на шахте в Сибири, в котором погибли более ста человек, – отмечает «Филадельфия инкуайрер». – Эти катастрофы могут заставить усомниться в уверениях Кремля о том, что жизнь в новой процветающей России налаживается».
Газета напоминает о серии других аналогичных случаев в последние несколько лет: «Пожары с многочисленными человеческими жертвами имели место в школах, общежитиях, больницах и других государственных учреждениях. При этом выявились грубые нарушения правил пожарной безопасности и халатности. Не далее как в декабре прошлого года в одной из московских наркологических клиник в результате пожара погибли сорок пять женщин – они не смогли выбраться из здания, потому что двери были заперты, а окна забраны решетками».
Об этом же пишет и «Нью-Йорк таймс». «Пожар в доме для престарелых, – говорится в статье, – заставляет вновь обратить внимание на плачевное состояние системы безопасности на российских промышленных предприятиях и в гражданском секторе, ненадежные правила противопожарной охраны и слабое их соблюдение, а также на трудности, которые испытывают аварийные службы. И все это при том, что в России происходит экономический бум в результате роста цен на энергоносители».
Далее газета упоминает о необычайно высоком количестве пожаров в России по сравнению с США. «Пожары в России повторяются с пугающей частотой, – говорится в сообщении московского корреспондента газеты Стивена Ли Майерса. – Российские официальные лица объясняют это нарушением строительных норм, недостаточным количеством противопожарных средств и слабой профессиональной подготовкой персонала, а также социальными причинами, такими, как курение и пьянство».
Газета приводит следующие цифры, взятые из российских источников: «В 2006 году в России погибли от пожаров 17 065 человек, то есть в среднем 47 человек в день. Это примерно в пять раз больше, чем в США, при том, что население России в два раза меньше, чем население Америки. Казалось бы, россияне уже привыкли к десяткам смертей от несчастных случаев и нападений, но трагедия в доме для престарелых в Камышеватской потрясла людей. В этих обстоятельствах президент Путин пошел на необычный шаг: выступил по телевидению с обращением к стране через несколько часов после пожара и объявил национальный траур по погибшим», – пишет «Нью-Йорк таймс».
План для Косово: Россия смотрит косо. О негативной реакции России на подготовленный специальным эмиссаром ООН план урегулирования проблемы Косово информирует «Нью-Йорк таймс». Поисками решения этой проблемы, приемлемого для всех сторон конфликта, более года занимался бывший президент Финляндии Мартти Ахтисаари. Однако полторы недели назад переговоры между представителями Сербии и Косово, на которых обсуждался этот план, закончились безрезультатно, и теперь вопрос вновь выносится на рассмотрение Совета Безопасности ООН. «План Ахтисаари предусматривает предоставление бывшей сербской провинции независимости де факто, хотя формально слово «независимость» в нем не фигурирует, – пишет газета. – Он открывает дорогу к одностороннему провозглашению независимости, за которую выступает албанское большинство населения Косово. Сербия и ее союзница Россия против этого плана возражают».
«В понедельник о плане Ахтисаари членов Совета Безопасности проинформировал один из его помощников – Иоахим Рюккер. Его доклад вызвал негативную реакцию со стороны постоянного представителя России в ООН Виталия Чуркина, – говорится в статье. – По его мнению, ООН следует отвергнуть выводы комиссии Ахтисаари, назначить нового уполномоченного и возобновить переговоры между сторонами». «Когда речь идет о стране, населенной различными этническими общинами, особенно о такой, как Косово, любой план должен быть приемлем для всех, а не только для большинства», – цитирует «Нью-Йорк таймс» слова российского дипломата.
Россияне покидают Бушир? Со ссылками на американских и европейских дипломатов «Вашингтон таймс» сообщает в корреспонденции из Вены, что Россия отзывает своих специалистов со строительства АЭС в Бушире. По мнению газеты, «это свидетельствует об углубляющихся разногласиях между Ираном и Россией. А это, в свою очередь, может привести к принятию более жестких антииранских санкций Советом Безопасности ООН». Приводятся в корреспонденции и слова представителя Росатома Сергея Новикова, подтвердившего, что штат российских специалистов в Бушире сокращен ввиду задержки с погашение Ираном задолженности России, и в связи с этим Россия на неопределенный срок отсрочила поставки Ирану обогащенного урана.
Информирует «Вашингтон таймс» и о реакции Ирана на эти действия России. «В комментарии иранского государственного телевидения Россия была подвергнута критике за тактику проволочек на строительстве Буширской АЭС», – говорится в корреспонденции. «Двуличная позиция российских официальных лиц в отношении иранской ядерной проблемы демонстрирует, что в области ядерного сотрудничества русские не являются надежным партнером», – заявило иранское телевидение.
Обзор подготовил Лео Стерн.
