Линки доступности

Выступление президента Буша в Мексике на темы иммиграции


На совместной пресс-конференции с президентом Мексики Фелипе Кальдероном президент Джордж Буш сказал, что хороший закон об иммиграции будет способствовать развитию экономики и укреплению безопасности как Мексики, так и США.

«Если на основании соответствующего закона в нашу страну будут прибывать иммигранты для временных работ, которые не хотят выполнять американцы, им больше не придется красться через границу, – сказал президент. – Сами система, которая заставляет мексиканцев так поступать, связана с нарушениями прав человека. Она поощряет так называемых «койотов» – проводников контрабандистов и мошенников, подделывающих документы. Эта система способствует эксплуатации людей, пытающихся заработать средства для обеспечения своих семей».

Всеобъемлющая иммиграционная реформа, продолжал президент Буш, не означает амнистию для нелегальных иммигрантов, уже находящихся на территории США: «Подобное решение нереалистично. Кое-кто утверждает, будто реформа к этому и сводится, но это пустые разговоры. Поэтому необходимо выработать целесообразное решение о том, что делать с 12 миллионами нелегальных иммигрантов, которые уже находятся в США. Мы широко обсуждаем эту проблему, и я считаю, что сумеем найти рациональный подход к ее решению: золотую середину между автоматическим предоставлением им американского гражданства и депортацией из страны. Это будет в наших интересах».

Президент Буш поддерживает идею иммиграционной реформы, которая будет включать возможность получения американского гражданства для людей, прибывших в США нелегально, после выполнения определенных условий и уплаты необходимых штрафов.

Президенты Буш и Кальдерон в совместном заявлении отметили готовность продвигать демократию, уважать права человека, поддерживать свободные рынки, власть закона, безопасность и расширение возможностей для всех, кто внес свой вклад в укрепление процветающего, справедливого и мирного будущего для всех жителей Северной и Южной Америки.

Редакционные комментарии отражают точку зрения правительства США.


XS
SM
MD
LG