Коалиция японских общественных организаций выступает против плана перегруппировки американских вооруженных сил, находящихся в Японии. Однако представитель правительства США считает, что их недовольство не сорвет достигнутый между Токио и Вашингтоном договор.
Представители 23 групп из регионов Японии, где расположены американские военные базы, выступают против плана передислокации вооруженных сил США на том основании, что, по их мнению, он не предусматривает достаточно радикального сокращения размеров баз.
Особое недовольство коалиции общественных групп вызывает решение перенести воздушную станцию корпуса морской пехоты США из густонаселенного центра острова Окинава. США и Япония договорились перевести станцию в более отдаленный городок Наго.
Хироси Аситоми, представитель организации жителей Наго, говорит, что горожане против такого решения: «Жители Наго решительно возражают против превращения красивых голубых прибрежных вод в военную базу. Островитяне желают жить в мире со своими азиатскими соседями».
Представители Японии и США надеются в начале мая заключить договор о переносе военной станции.
Наиболее спорный момент в процессе переговоров о передислокации восьми тысяч морских пехотинцев с острова Окинава на американский остров Гуам сводится к тому, что США требуют, чтобы Япония взяла на себя 75% расходов из общей суммы в 10 миллиардов долларов, которая потребуется для перевода пехотинцев и их снаряжения. Токио считает требуемую от них долю чрезмерной. Правительство Японии намерено предложить парламенту законопроект по покрытию значительной части расходов по перегруппировке американских войск.
В интервью «Голосу Америки» ответственный сотрудник посольства США в Токио Кевин Мар заявил, что переговоры с японским правительством идут нормально, и выразил уверенность, что все вопросы, связанные с расходами, будут успешно разрешены.
По заявлению Мара, значительное большинство японской общественности поддерживает участие США в обеспечении безопасности страны и понимает, что отдельные группы японцев не приветствуют присутствие американских войск: «Подобное недовольство можно встретить в любой стране, в том числе и в США. Это вполне естественно. Когда речь заходит об открытии, закрытии или передислокации военных баз, следует ожидать, что какая-то часть местных жителей по той или иной причине будет высказываться против принятого решения».
В план перегруппировки вооруженных вил США входит перенос базы ВВС, расположенной неподалеку от Токио, в район на юге Японии и передислокацию нескольких сот американских военных из США на базу рядом с японской столицей.