В связи с четвертой годовщиной со дня террористического нападения на Соединенные Штаты, «Голос Америки» встретился с людьми, которые живут и работают неподалеку от того места, где стояли башни-близнецы Всемирного торгового центра. Эти жители Нью-Йорка поделились своими впечатлениями о том страшном дне и рассказали, как они преодолевали шок террористической атаки.
В памяти американцев навсегда запечатлелся образ рушащихся башен Всемирного торгового центра, ставших одиннадцатого сентября жертвой террористического нападения. Сотни туристов теперь приходят на Граунд зиро, где погибли тысячи людей, чтобы взглянуть на окруженную проволочной сеткой территорию, где раньше стояли башни ВТЦ, увезти с собой фотографии, которые буду напоминать им о трагических событиях этого дня. Тем же, кто работал или жил неподалеку, в снимках нет нужды: им достаточно лишь выглянуть из своих окон, чтобы увидеть это место…
Офис Роберта и Алисон Симко находится на 12 этаже небоскреба, стоящего неподалеку. Они издают местную газету, которая начала выходить в 97 году. Из окон офиса, так же как и из окон их квартиры двенадцатью этажами выше, открывается потрясающий вид на Статую Свободы.
Роберту и Алисон, у которых двое детей, нравится жить здесь, в районе Battery Park. По их словам, это место они не променяли бы ни на какое другое. Хотя теперь здесь нет больше башен-близнецов, бывших сердцем этого района.
«Это был центр нашего района, неотъемлемая его часть, - говорит Роберт. - Они злодейски надругались над ними, и это всех нас повергло в ужас».
«Всемирный Торговый Центр был частью нашего существования, - продолжает Алисон. - И рынок наш был там, и наша аптека, и наш книжный магазин. Когда мы отправлялись за покупками, нам нужно было всего лишь перейти улицу. Там был и культурный центр. Но мы приходим в себя постепенно, возвращаемся к жизни».
Из своего офиса Роберт и Алисон могут увидеть Пэта Харриса, стоящего за штурвалом своей яхты «Вентура». В то трагическое утро он находился на своем паруснике и видел, как врезался в башню первый самолет. Вместе с другими яхтсменами, он бросился на помощь и начал переправлять людей из нижней части Манхэттена на другой берег, в Нью-Джерси. После событий одиннадцатого сентября его туристический бизнес резко пошел на спад. Но сейчас дело идет на поправку: «Прогулка на паруснике - это возможность встряхнуться, уйти от повседневных забот, - говорит Харрис. - Это мечта… Наверное, нет такого человека в мире, который хоть однажды не вообразил бы себя на паруснике, который увозит его на какой-нибудь волшебный тропический остров. Мы даем людям испытать нечто похожее на это волшебство».
Стоящая через дорогу от Граунд зиро церковь Святого Павла чудом уцелела: ее не задели обломки башен-близнецов. Сюда приходили передохнуть рабочие-спасатели, по много часов подряд ведшие раскопки на месте катастрофы. Многие из них нуждались в психологической поддержке, и многие обращались к пастору церкви, отцу Стюарту Хоку с непростыми вопросами: «Есть ли в этом Божья воля? В чем она проявилась? Значит ли это, что Господь покинул нас? Или Он с нами и поможет нам пережить это? Многие признавались, что теперь им трудно ходить в церковь… Другие говорят, что события тех дней укрепили их веру, и теперь они приходят в церковь при каждом удобном случае, лишь бы дверь была открыта. Сейчас, когда подошла эта годовщина, я сам вспоминаю и думаю о том, что произошло: восстанавливаю в памяти подробности того дня и переживаю великую скорбь по поводу случившегося. Но в ней есть и упование, потому что события эти высветили многое и многое преобразили…».
«Когда я выхожу из своего здания и поднимаю голову, я вижу над собой кусок неба дивной голубизны… Там, в этой голубизне были эти прекрасные башни, и теперь, четыре года спустя, я тоскую по ним», - говорит Роберт Симко, живущий неподалеку от места в Нью-Йорке, где 11 сентября 2001 года был осуществлен чудовищный террористический акт, приведший к гибели почти трех тысяч человек.
