Линки доступности

Обаме вручена Нобелевская премия мира


Предлагаемый вашему вниманию материал отражает точку зрения правительства Соединенных Штатов

В этом году президент Соединенных Штатов Барак Обама стал сто двадцатым лауреатом Нобелевской премии мира. Работа президента Обамы по созданию мира без ядерного оружия, его планы по борьбе с потеплением климата, его стремление развивать многостороннюю дипломатию и поддерживать ООН, его способность вселять надежду людям во всем мире – все это дало основание Нобелевскому Комитету присудить ему премию мира, невзирая на то, что президент Обама только начал свою деятельность на этом посту.

Президент Обама формально принял награду с «глубокой благодарностью и искренним смирением», признавая внешний парадокс ситуации, при которой главнокомандующий страны, ведущей две войны, приветствуется как миротворец. «Выступая здесь, я со всей остротой сознаю цену вооруженного конфликта. Передо мной стоят трудные вопросы о взаимосвязи войны и мира и о том, как заменить одно – другим», – сказал Барак Обама.

«Будут возникать ситуации, когда страны – действуя в одиночку или в составе коалиции – сочтут применение силы не только необходимым, но и морально оправданным. Позвольте напомнить, что зло является реальным. Движение непротивления не смогло бы остановить гитлеровские армии. Переговоры не в силах убедить лидеров Аль-Кайды сложить оружие. Слова о том, что применение силы иногда необходимо, не является проявлением цинизма; это – признание исторических закономерностей, человеческого несовершенства и ограниченности разума».

И все же Барак Обама отметил, что построить справедливый и устойчивый мир возможно. По его словам, необходимо работать по трем направлениям. Первое, режимы, нарушающие правила, должны нести ответственность за свои действия. Второе, необходимо признать, что если права человека не защищены, то достижение мира – это пустой звук. И третье – справедливый мир должен включать экономическую безопасность и экономические возможности.

«Соглашения между государствами. Сильные социальные институты. Поддержка прав человека. Инвестиции в программы развития».

«Мы можем сознавать, что угнетение навсегда останется нашим уделом, и все-таки стремиться к справедливости,– сказал президент Обама. – Мы можем признавать, что безнравственность непреодолима, и все-таки отстаивать свое человеческое достоинство. Мы можем знать, что нам еще предстоят войны, и все-таки стремиться к миру. Мы способны на это, ибо в этом – весь опыт человеческого прогресса. В этом – надежда всего мира. В этом и заключается тот вызов, ответ на который и есть то, что мы должны осуществить на этой земле».

XS
SM
MD
LG