Линки доступности

Генерал Маккристал принес извинения за жертвы среди мирного населения


Выступая по государственному телевидению Афганистана, командующий силами коалиции извинился за воздушный удар НАТО, в результате которого, по сообщениям афганских властей, на прошлой неделе погиб по меньшей мере 21 человек.

В телевизионном обращении, которое переводилось на дари и пушту, генерал Стэнли Маккристал сообщил, что силы коалиции подвергли нападению на прошлой неделе, как они считали, позиции боевиков в провинции Урузган. Он заявил, что на данный момент НАТО пришло к выводу, что в результате удара с воздуха погиб ряд афганских граждан.

Командующий силами коалиции заявил, что это стало трагическим событием, унесшим жизни невинных граждан. Генерал Маккристал поставил перед войсками НАТО в Афганистане в качестве главной задачи защиту гражданского населения и установление атмосферы доверия между войсками коалиции и мирными жителями.

Между тем, по сообщениям афганской полиции, в результате взрыва в провинции Гильменд убиты 8 и ранены 16 человек. В провинции проходит крупное наступление афганских сил и сил НАТО на позиции боевиков Талибана.

XS
SM
MD
LG