Инаугурация президента США Дональда Трампа: текстовая трансляция

Дональд Трамп заявил в понедельник, что издаст серию указов, направленных на радикальное изменение подхода Соединенных Штатов к вопросам гражданства и миграции. 47-й президент приступит к работе почти сразу после инаугурации, подписав ряд указов, направленных на значительное сокращение числа мигрантов, въезжающих в страну.

«Во-первых, я объявлю чрезвычайное положение на нашей южной границе, — сказал Трамп через несколько минут после своей инаугурации. - Все незаконные въезды будут немедленно остановлены, и мы начнем процесс возвращения миллионов и миллионов иностранных преступников туда, откуда они прибыли».

На границу между США и Мексикой будут направлены войска, чтобы «отразить катастрофическое вторжение в нашу страну», добавил он.

Трамп также намерен положить конец практике автоматического предоставления гражданства всем, кто родился в Соединенных Штатах.

Традиционно в день инаугурации проходит большой парад. Обычно его проводят на Пенсильвания-авеню, но из-за низких температур Дональд Трамп распорядился провести торжества в помещении.

Трамп поднялся на арену по лестнице вместе с супругой Меланией.

В параде приняли участие сотрудники экстренных служб и спасатели из Пенсильвании. Впереди колонны несли форму пожарного Кори Комператоре, погибшего во время стрельбы на митинге, где Трамп был ранен в ухо.

После была объявлена минута молчания в память о Комператоре.

Русская служба «Голоса Америки» ведет прямую трансляцию из Вашингтона.

Предприниматель-миллиардер Вивек Рамасвами, выбранный Дональдом Трампом в качестве соруководителя Департамента эффективности государственного управления (DOGE) вместе с предпринимателем Илоном Маском, больше не входит в ее состав. Уход Рамасвами был подтвержден через несколько часов после вступления Трампа в должность. Вместо этого Рамасвами сообщил о своих планах баллотироваться на пост губернатора штата Огайо.

Департамент эффективности государственного управления (DOGE) – неправительственная целевая группа, которой новый президент поручил найти способы сокращения федеральных служащих и программ с целью повышения эффективности работы правительственных структур.

Президент Дональд Трамп направил в Сенат список кандидатов на ведущие позиции в свой кабинет.

Среди ключевых позиций – кандидатура Питера Хегсета на пост министра обороны, Говарда Лютника – на пост министра торговли, Кристи Ноэм – на пост министра внутренней безопасности, Марко Рубио – на пост государственного секретаря.

Тулси Габбард номинирована на пост директора Национальной разведки, Джон Рэтклифф должен стать директором Центрального разведывательного управления.

На пост министра финансов номинирован Скот Бессент, Памела Бонди номинирована на пост генерального прокурора и главы Министерства юстиции, Даглас Бургум должен возглавить Министерство внутренних дел, Лори Чавес-ДеРемер номинирована на пост министра труда, Даглас Коллинз должен стать министром по делам ветеранов, Шон Даффи номинирован на пост министра транспорта.

Роберт Кеннеди-младший номинирован на пост министра здравоохранения и социальных служб, Линда МакМахон – на пост министра образования, Брук Роллинс - на пост министра сельского хозяйства. Эрик Тернер номинирован на пост министра жилищного строительства и городского развития, Кристофер Райт – на пост министра энергетики.

Джеймисон Грир номинирован на пост торгового представителя Соединенных Штатов в ранге Чрезвычайного и Полномочного Посла.

Келли Леффлер назначена администратором Управления по делам малого бизнеса. Элиза Стефаник должна стать представителем Соединенных Штатов Америки при Организации Объединенных Наций в ранге и статусе Чрезвычайного и Полномочного Посла и Представителем Соединенных Штатов Америки в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций.

Рассел Воут из Вирджинии номинирован на пост директора Административно-бюджетного управления. Ли Зельдин номинирован на должность администратора Агентства по охране окружающей среды.