Линки доступности

Инаугурация президента США Дональда Трампа: фотография 47-го президента США на фоне контура карты материковых США

Инаугурация президента США Дональда Трампа: текстовая трансляция

Избранный президент США Дональд Трамп вступает в должность 20 января 2025 года. Прямая текстовая трансляция церемонии инаугурации 47-го президента Соединенных Штатов Америки из Вашингтона.

Главное

20:55 20.1.2025

Владимир Зеленский поздравил Дональда Трампа с возвращением на пост президента США


В своем заявлении Зеленский отметил решимость Трампа, а также подчеркнул, что его политика «мир через силу» позволяет укрепить американское лидерство и добиться долгосрочного и справедливого мира.

«Я поздравляю президента Трампа и американский народ с инаугурацией 47-го президента Соединенных Штатов. Сегодня день перемен, а также день надежды на решение многих проблем, включая глобальные вызовы. Президент Трамп всегда решителен, и объявленная им политика «мир через силу» дает возможность укрепить американское лидерство и достичь долгосрочного и справедливого мира, что является главным приоритетом. Этот век формируется прямо сейчас, и мы все должны работать вместе, чтобы гарантировать, что он станет великим и успешным веком для демократий, а не для тех, кто хочет, чтобы мы потерпели неудачу. Желаем вам успехов, президент Трамп! Мы надеемся на активное и взаимовыгодное сотрудничество. Вместе мы сильнее, и мы можем обеспечить большую безопасность, стабильность и экономический рост для мира и наших двух стран».

Напомним, в начале января Владимир Зеленский заявил, что Дональд Трамп может сыграть решающую роль в исходе 34-месячной войны с Россией и помочь остановить Владимира Путина.

«Трамп сказал мне: "Одним из первых визитов я буду ожидать именно вас". Он сказал, что для него приоритет закончить войну и он будет это делать», — сказал Зеленский.

20:52 20.1.2025

У сайта Белого дома изменился дизайн

На главной странице – Дональд Трамп с надписью «Америка вернулась».

«Каждый день я буду бороться за вас. Я не успокоюсь, пока мы не создадим сильную, безопасную и процветающую Америку, которую заслуживают наши дети и которую заслуживаете вы. Это действительно будет золотой век Америки», – приводится на сайте цитата 47-го президента США.

Скриншот главной страницы сайта Белого дома
Скриншот главной страницы сайта Белого дома

20:35 20.1.2025

Исполнительные указы

Трамп заявил, что подпишет сегодня серию исторических указов.

Первым он упомянул указ в сфере иммиграционной политики.

«Я объявлю режим чрезвычайной ситуации на нашей южной границе. Нелегальный въезд будет закрыт. Мы начнем процесс возвращения миллионов нелегальных мигрантов в места, откуда они приехали. Мы отправим войска к южной границе», – заявил Трамп. Он добавил, что наркокартели будут признаны иностранными террористическими организациями.

Смотрите трансляцию инаугурации в прямом эфире с синхронным переводом на русский язык прямо сейчас на нашем YouTube-канале.

Трамп выступает с инаугурационной речью
Трамп выступает с инаугурационной речью

20:13 20.1.2025

Трамп обращается с инаугурационной речью

«Золотой век Америки начинается сейчас. С этого дня наша страна будет процветать, и ее будут уважать по всему миру», – начал свою речь 47-й президент США Дональд Трамп после того, как был приведен к присяге.

Загрузить еще

Форум

XS
SM
MD
LG