«На похороны Навального в Москве пришли тысячи людей», «За похоронами лидера российской оппозиции пристально следили многочисленные отряды полицейских», «Что похороны Навального говорят нам о путинской России?», «Похороны Алексея Навального в России собрали толпы людей у московской церкви, несмотря на строгие меры безопасности», – с такими заголовками американские издания публикуют свои репортажи об этом печальном событии в Москве.
«Тысячи людей собрались в одном из районов на окраине Москвы», –пишет газета The New York Times – «Многие несли цветы» и скандировали: «Нет войне!», пытаясь «увидеть гроб с телом Алексея Навального, который был окружен отрядами ОМОН». Служба проходила «под пристальным контролем со стороны российских властей, которые арестовали сотни скорбящих на стихийных мемориальных объектах, образовавшихся после смерти Навального по всей стране».
«В Москве присутствие полиции было особенно сильным возле церкви, так как люди скандировали фамилию Навального, когда его гроб внесли в церковь» иконы Божией Матери «Утоли моя печали», «русскую православную церковь на юге Москвы»
«Людская скорбь превратила обряд прощания с лидером российской оппозиции в яркую демонстрацию инакомыслия в России во время глубоких репрессий», – подчеркивается в статье The New York Times.
«На кладбище во время похорон звучала музыка» из фильма «Терминатор-2», который Алексей Навальный считал «лучшим фильмом на Земле». Скорбящие медленно проходили мимо, «каждый брал пригоршню земли и бросал ее в могилу».
The Wall Street Journal отмечает, что множество людей приехали на похороны, «несмотря на угрозу ареста, воспользовавшись одним из последних оставшихся способов выразить свой гнев на президента Владимира Путина, а также оплакивая одного из немногих политиков, способных противостоять российскому лидеру».
Телеканал NBC, одна из старейших телевизионных сетей США, имеющий одну из наиболее широких аудиторий среди американских зрителей, вел онлайн-трансляцию похорон Навального:
«Тысячи скорбящих, несмотря на усиленную охрану, приветствовали гроб с телом Навального, скандируя лозунги по пути к церкви и на кладбище, где он был затем похоронен. Союзники критика Путина обвинили Кремль в попытке сорвать мероприятие, рассказав, как сложно им было обеспечить место проведения захоронения и даже найти катафалк, готовый перевезти его тело»
«47-летний Навальный умер в прошлом месяце в арктической исправительной колонии. Его жена Юлия Навальная сегодня утром почтила память своего покойного мужа» и поблагодарила его за «26 лет абсолютного счастья». Она «указала пальцем на Путина, обвинив его в смерти мужа, но Кремль отверг обвинения», – рассказал телеканал.
Газета The Washington Post сообщила также вела онлайн-трансляцию о событиях в Москве. В публикации отмечается, что «тело Алексея Навального было опущено в землю» под звуки знаменитой песни в исполнении Фрэнка Синатры «Мой путь» на «фоне тысяч его сторонников, скорбящих о потере лидера».
В статье The Washington Post подчеркивается, что в пятницу посольство США в России опубликовало заявление, в котором Навальный назван «ярким примером того, какой может и должна быть Россия», что свидетельствует о твердой американской поддержке диссидента даже в смерти. «Когда Навальный умер, президент Байден обвинил в этом своего российского коллегу Владимира Путина. С тех пор Соединенные Штаты ввели против России более 500 новых санкций», отмечает газета.
Телеканал NBC News показал в своих сюжетах, как «скорбящие люди идут по улице Москвы на фоне изображения Путина на рекламных щитах, произносящего свою ежегодную речь».
«Послание Кремля в этом году: Альтернативы нет, есть только Путин. И послание оппозиции: мы еще не закончили, – подчеркнул комментатор американского телеканала, - Кремль сделал “напоминание” людям, присутствовавшим на похоронах Навального: несанкционированные протесты в России незаконны».
Телекомпания приводит слова пресс-секретаря Кремля Дмитрия Пескова: «У нас нет никаких комментариев», сказанные в ответ на вопрос об этом событии.
«Мы скорее напоминаем: есть закон, и вы должны его соблюдать. Любое несанкционированное собрание будет противозаконным, поэтому участники будут привлечены к ответственности в соответствии с законом», – заявил Песков.
Другая крупнейшая американская телекомпания – CBS рассказала о лозунгах, звучавших на похоронах: «Не сдавайся!» «Россия без Путина!» и «Россия будет свободна!»
Похороны транслировались в прямом эфире, что «позволило тем, кто за пределами России видел надежду в борьбе Навального», следить за событием в Интернете.
На мероприятии присутствовал ряд иностранных дипломатов.
Телеканал рассказал о том, посол США в России Линн Трейси присутствовала на службе в церкви.
«Алексей Навальный остается ярким примером того, какой может и должна быть Россия, – говорится в заявлении посольства США в России в социальных сетях, – Его смерть является трагическим напоминанием о том, как далеко пойдет Кремль, чтобы заставить замолчать своих критиков. Наши сердца сочувствуют его семье, друзьям, сторонникам и всем тем, кого он вдохновил работать ради светлого будущего».
Американские СМИ считают, что это «событие представляет собой борьбу между маргинализированным протестным движением страны и желанием президента Владимира Путина заставить его затихнуть».
«Раньше Кремль терпел открытое инакомыслие. Однажды оно даже позволило таким фигурам, как Навальный, баллотироваться на пост президента, хотя попытка Навального в 2018 году внести свое имя в президентские выборы провалилась», – говорится в репортаже NBC.
Форум