Линки доступности

Плечом к плечу с народом Ирана<br><i>17 февраля 2005 г.</i> - 2005-02-17


Президент Буш заявил, что Соединенные Штаты поддерживают стремление иранского народа добиться свободы: «Сегодня я говорю народу Ирана: Америка готова стоять с вами плечом к плечу в вашей борьбе за свободу».

В интервью телекомпании Fox News вице-президент Дик Чейни развил заявление президента Буша: «Президент хотел четко заявить, что США поддерживают чаяния народа Ирана добиться свободы и демократии. Его заявление отражает нашу готовность поддержать сторонников реформ в Иране, стремящихся создать подлинную демократию, которая в отличие от нынешнего режима не будет наделять огромной властью никем не избираемых мулл, являющихся, с нашей точки зрения, угрозой миру и стабильности в регионе».

Вице-президент Чейни подчеркнул, что выборы в условиях режима, созданного исламским духовенством, «запятнаны… интересами правящей верхушки». «Они решают, кто может баллотироваться, — сказал он, — и тем самым не дают хода сторонникам проведения серьезных реформ. Они упрочили свой контроль и полностью отказывают молодому поколению в возможности выразить себя».

Вице-президент Чейни выступил со своим заявлением спустя несколько дней после того, как государственный секретарь Кондолиза Райс в беседе с корреспондентами сказала: «То, что происходит в Иране с соблюдением прав человека и в отношении к собственному народу, не может не вызывать отвращения». Государственный секретарь заявила, что политика, проводимая правителями Ирана, «не соответствует набирающему силу в регионе стремлению к демократии и проведению реформ». Она подчеркнула, что «крайне важно» не забывать о народе Ирана, «пока идут разговоры о проведении реформ в остальных странах Ближнего Востока».

Редакционные комментарии отражают точку зрения правительства США.

XS
SM
MD
LG