Президент Буш поставил во главу угла своей внешней политики идею продвижения свободы.
«Выражая убеждение нашего народа, мы считаем, что каждый человек в любой культуре наделен Создателем правом жить в свободе. Выражая наши национальные интересы, мы знаем, что распространение свободы и надежды необходимо для искоренения отчаяния, горечи и террора», - сказал Джордж Буш.
Президент убежден, что основные права человека могут обеспечиваться только в условиях демократии. Это, как подчеркивает Буш, особенно верно в отношении прав женщин: «Если народ несвободен, то, скорее всего, права женщин подавляются. Права человека определяются конституцией; их защищает беспристрастная власть закона; они гарантированы в плюралистическом обществе. Права женщин и свобода, в конечном счете, неразделимы».
Иранская правозащитница и лауреат Нобелевской премии мира Ширин Ибади разделяет это мнение: «Права женщин и демократия – это одно целое», - говорит она. Ислам, по ее мнению, совместим с обоими понятиями: «Динамическая трактовка ислама позволяет признать права женщин, демократию и права человека», - говорит Шири Ибади.
Но некоторые мусульманские лидеры искажают ислам, чтобы оправдать свою диктатуру. Именно такое положение наблюдается сегодня в Иране.
«Женщин в Иране терроризируют, - говорит Ширин Ибади. - Мы сталкиваемся с дискриминационными законами, с насилием в семье». Она приводит пример из свода иранских законов, в котором говорится, что показания двух женщин равны показаниям одного мужчины; ценность жизни женщины определяется половиной ценности жизни мужчины; именно поэтому мужьям разрешается безнаказанно убивать своих жен, если они заподозрены в неверности.
По словам Ширин Ибади, правительство Ирана создает много проблем для тех, кто отстаивает права женщин и права человека: «Некоторые правозащитники находятся в тюрьмах; другим запрещено публично выступать».
Недавно Ширин Ибади узнала, что власти Ирана готовят ей новые осложнения: ее вызвали для дачи показаний в революционный суд Тегерана. «Я не совершила ничего противозаконного, и я не знаю, почему меня вызывают», - говорит Ширин Ибади.
Ширин Ибади и другие иранские правозащитники пользуются поддержкой и уважением людей за мужество, которое они демонстрируют, сопротивляясь репрессивному режиму. Как сказал президент Буш, если нашей целью является справедливость, демократия – это способ ее достичь.
Редакционный комментарий отражает позицию американского правительства
