Президент Буш сделал распространение свободы ключевым элементом внешней политики Соединенных Штатов. «Наше убеждение как нации заключается в том, что каждый человек в любой культуре, согласно Божьему замыслу, должен быть свободным, — заявил президент. — Наш национальный интерес заключается в том, чтобы содействовать распространению свободы и надежды ради победы над отчаянием, горем и терроризмом».
Основные права человека может обеспечить только демократия, и это особенно верно в отношении прав женщин «Там, где люди несвободны, там более всего угнетены женщины. Права человека определены конституцией. Их защищает беспристрастный закон. Их соблюдение обеспечено в плюралистическом обществе. Защита прав женщин и защита свободы, в конечном счете, неразделимы».
Иранская правозащитница, лауреат Нобелевской премии мира Ширин Эбади согласна с этим. «Права женщин и демократия — это одно и то же, — говорит она. — Ислам созвучен обоим понятиям».
По мнению Эбади, «динамическая интерпретация ислама признает права женщин, демократию и права человека». Но некоторые лидеры, по ее словам, искажают ислам, чтобы оправдать диктатуру. Именно это происходит в Иране. «Иранские женщины терроризированы, — говорит Ширин Эбади. — Они страдают от дискриминационных законов и насилия в своих семьях».
Она приводит такой пример: в иранской юриспруденции показания двух женщин в суде равноценны показаниям одного мужчины; жизнь женщины стоит вдвое меньше жизни мужчины, что позволяет мужьям убивать жен безнаказанно, если муж считает, что жена ему неверна.
По словам Ширин Эбади, иранское правительство «создает множество проблем» для тех, кто борется за права женщин и за права человека. «Некоторые из нас — в тюрьмах, другие в изгнании, третьим запрещены публичные выступления», — говорит она. Эбади недавно узнала о новой опасности для себя, исходящей от иранских властей. Она должна предстать перед тегеранским «революционным судом». «Я не совершала ничего противозаконного и не знаю, почему меня вызывают», — сказала Ширин Эбади.
Редакционные комментарии отражают точку зрения правительства США.
