Линки доступности

ООН и выборы в Ираке<BR><I>3 января 2005 г.</I> - 2005-01-03


Тридцатого января граждане Ирака будут выбирать 275 депутатов национального собрания, которые затем выберут правительство и напишут конституцию. Ставки в этой игре высоки. Как заявил представитель Белого дома Скотт Макклеллан, выборы будут шагом к созданию демократического и мирного Ирака: «Этот шаг поможет победить амбиции тех, кто хочет вернуться к прошлому с его жестокостью и подавлением личности».

По словам Макклеллан, Соединенные Штаты, их друзья и союзники делают все возможное для того, чтобы поддержать иракский народ: «Кроме США, разнообразную помощь оказывает и международное сообщество. О плане помощи в проведении выборов говорил также генеральный секретарь ООН Кофи Аннан».

Как заявил Аннан, ООН поддерживает усилия иракской Независимой избирательной комиссии по обучению шести тысяч работников для проведения выборов.

«Кроме помощи Независимой избирательной комиссии, мы стараемся заглянуть вперед, во время, которое последует за успешным проведением январских выборов, - продолжал генеральный секретарь ООН. - Мы думаем о будущем годе. Если правительство Ирака захочет, мы поможем ему в проведении референдума по конституции и следующих всеобщих выборов. Мы полны решимости помогать иракцам добиться успеха в этом деле».

Иракский народ хочет свободы. Он хочет выбрать своих лидеров. Он хочет голосовать. И он будет голосовать 30 января.

Редакционный комментарий отражает точку зрения американского правительства

XS
SM
MD
LG