Линки доступности

Америка сделала выбор<BR><I>4 ноября 2004 г.</I> - 2004-11-04


Американский народ сказал свое слово и переизбрал президента-республиканца Джорджа Буша. Его соперник, кандидат демократов Джон Керри, признал поражение на выборах и призвал американцев объединиться: «На выборах в Америке не бывает проигравших, потому что, вне зависимости от того, выиграли ли наши кандидаты или нет, на следующий день мы все просыпаемся американцами. Необходимо помнить, что этот дар нас обязывает. Теперь мы обязаны работать вместе на благо нашей страны».

Президент Буш, со своей стороны, обратился к сенатору Керри и его сторонникам: «У нас одна страна, одна Конституция и одно общее будущее, которое нас связывает воедино. И когда мы объединяемся и действуем общими усилиями, предела величию Америки не существует». Президент Буш говорит, что Америка будет и далее вести войну против терроризма и стоять плечом к плечу со своими союзниками:

«Мы будем помогать становящимся демократиям в Ираке и Афганистане, давая им возможность крепнуть, чтобы они могли защищать свою свободу, - продолжал Джордж Буш. - И тогда наши военнослужащие - мужчины и женщины - вернутся домой, покрытые заслуженной ими славой».

Выборы президента в Соединенных Штатах часто вызывали ожесточенные споры, и только что закончившиеся выборы не были исключением. США переживали кризисные ситуации, включая войны и экономические депрессии. Тем не менее, еще не было ни единого случая, чтобы выборы президента откладывались или прерывались.

«Кампания по проведению выборов закончилась. Соединенные Штаты Америки с уверенность и верой движутся вперед», - сказал президент Буш.

Редакционный комментарий отражает позицию американского правительства

XS
SM
MD
LG