Линки доступности

Джордж Буш - о ситуации в Ираке - 2004-09-26


В субботнем радиообращении к американскому народу президент Буш сказал, что, несмотря на непрекращающиеся акты насилия, выборы в Ираке пройдут в назначенный срок. Демократы утверждают, что возглавленное Соединенными Штатами вторжение в Ирак не пошло на пользу в войне с терроризмом. До президентских выборов в Соединенных Штатах остается 40 дней, и Ирак становится одним из важнейших вопросов предвыборной кампании.

Президент Буш считает, что, несмотря на акты насилия в отдельных районах Ирака, временное правительство премьер-министра Ирака Ийяда Аллави менее чем за три месяца многого добилось: «Враги свободы используют террористов-смертников, обезглавливание заложников и другие ужасающие акты насилия, чтобы остановить прогресс. Нас возмущают до глубины души эти зверства, но нас этим не запугать, и свобода побеждает».

Джордж Буш отмечает, что реализация его пятиэтапного плана установления демократии в Ираке и вывода американских войск из страны проходит успешно. В рамках этого плана уже было создано временное правительство премьер-министра Аллави. В будущем предполагается подготовить 200 тысяч иракских полицейских, восстановить инфраструктуру и увеличить число стран-членов международной коалиции, поддерживающей эти усилия.

По словам Буша, самым важным моментом является заключительный этап его плана - проведение через четыре месяца свободных и справедливых выборов. Премьер-министр Аллави заверил его в том, что, несмотря на продолжающиеся акты насилия, выборы пройдут в намеченные сроки.

С ответом демократов на обращение президента выступила лидер меньшинства в Палате представителей Нэнси Пелоси. Она считает, что война в Ираке - это «нелепая ошибка», которая причинила ущерб репутации Америки в мире и не упрочила безопасность в стране.

«Сегодня мы были бы в большей безопасности, если бы президент Буш и далее концентрировал внимание на «Аль-Кайде», а не перебрасывал бы критически важные ресурсы, необходимые для войны с терроризмом, из Афганистана в Ирак, для ведения войны, которая была развязана произвольно. Президент, - продолжала Нэнси Пелоси, - должен нести ответственность за эту войну».

Лидер меньшинства в Палате представителей утверждает, что, в случае если на президентских выборах победит кандидат демократов, сенатор Джон Керри, Америка подаст своим союзникам новый сигнал готовности сотрудничать с ними и уважать их, что резко отличается от политики, проводимой администрацией президента Буша, которая обращается с союзниками снисходительно и старается действовать в одностороннем порядке.

Опросы избирателей большей частью свидетельствует о том, что президент Буш опережает сенатора Керри незначительным большинством голосов. По всей видимости, избиратели более уверены в том, что президент Буш сможет успешно вести войну с терроризмом, а сенатор Керри более успешно справляться с американской экономикой.

XS
SM
MD
LG