Президент Беларуси Александр Лукашенко намерен провести в октябре референдум, который, как он рассчитывает, позволит ему вновь баллотироваться на пост президента страны. В связи с этим представитель госдепартамента США Ричард Баучер сделал в пятницу следующее заявление для прессы.
Постоянные нарушения прав человека и демократических принципов изолировали Беларусь от международного сообщества. Между тем эта страна могла бы занять достойное место среди европейских демократий. Учитывая печальный послужной список Беларуси, решение президента Лукашенко созвать референдум с целью ликвидировать ограничения его пребывания на президентском посту по времени и позволить ему вновь баллотироваться на выборах в 2006 году вызывает серьезные сомнения относительно того, отразят ли результаты референдума мнения белорусского народа.
Мы вновь призываем правительство Беларуси принять безотлагательные меры к выполнению своих международных обязательств в области прав человека и демократии и проследить, чтобы предвыборные дебаты, голосование и подсчет голосов соответствовали международным демократическим стандартам.
Если референдум не будет соответствовать таким стандартам, он будет расценен нами как очередная попытка манипуляции демократическими процедурами и конституцией Беларуси в нарушение демократических принципов.
Нечестные парламентские выборы и подтасованный референдум еще более изолируют Беларусь от ее соседей и друзей, таких, как Соединенные Штаты, и заставят нас пересмотреть наши отношения с руководством Беларуси.
