Линки доступности

Доклад об обращении с заключенными<BR><I>3 августа 2004 г.</I> - 2004-08-03


В ходе военных операций в Афганистане и Ираке американские войска задержали свыше 50 тысяч человек. Из этого числа, как сообщается в докладе проверяющего офицера сухопутных сил Соединенных Штатов, генерал-лейтенанта Пола Миколашека, только в 94 случаях существуют основания говорить о проявлениях жестокости в обращении с заключенными.

Расследование, проведенное генералом Миколашеком в 16 местах содержания арестованных, было предпринято в ответ на сообщения об издевательстве над заключенными в багдадской тюрьме Абу Граиб. В результате продолжающихся расследований, семи американским военнослужащим уже были предъявлены обвинения в уголовных преступлениях. Один из обвиняемых признал свою вину и был приговорен к тюремному заключению сроком на 1 год.

В ходе расследования проверяющий офицер сухопутных сил Соединенных Штатов допросил шестьсот с лишним американских военнослужащих. Он пришел к выводу, что случаи жестокого обращения не были «результатом масштабного сбоя системы»: «Мы обнаружили непоследовательность в подготовке кадров и надзоре за применением допустимых мер. Но мы не могли найти убедительных доказательств того, что использование одобренных методов когда-либо приводило к издевательствам».

Министр обороны Соединенных Штатов Доналд Рамсфелд подчеркивает, что из скандала, связанного с обвинениями американских военнослужащих в издевательстве над заключенными, следует извлечь ряд важных уроков. «Мировая общественность была свидетелем того, что правительство Соединенных Штатов взяло на себя ответственность за случившееся и принесло извинения пострадавшим, - сказал Рамсфелд. - Мировая общественность была свидетелем того, что высокопоставленные представители гражданского и военного руководства давали показания под присягой в Конгрессе о том, что было известно, и какие меры были приняты. Мировая общественность была свидетелем того, как свободные средства массовой информации печатали самые различные сообщения - от достоверных, до крайне искаженных... Мировая общественность была свидетелем того, что в жестоком обращении с заключенными были уличены всего несколько военнослужащих, и что армия провела расследование».

Как сказал министр обороны Рамсфелд, мировая общественность убедится в том, что американцы не потерпят гнусного поведения.

Редакционный комментарий отражает позицию американского правительства

XS
SM
MD
LG