Линки доступности

Обзор печати от 7 мая 2004 г. - 2004-05-07


Святой Георгий благосклонен к Саакашвили. «Грузия возвращает себе провинцию, которая хотела отделиться». «Лидер обещает воссоединить Грузию». Под такими и аналогичными заголовками ведущие издания, в том числе «Вашингтон пост» и балтиморская «Сан», публикуют статьи и репортажи своих корреспондентов и информационных агентств из Москвы и Батуми. Газеты сообщают о мирном урегулировании грозившего гражданской войной противостояния между центральным правительством в Тбилиси и сепаратистским лидером Аджарии Асланом Абашидзе.

«Бегство Абашидзе в Москву посреди ночи положило конец нараставшей с марта напряженности после того, как президенту Грузии Михаилу Саакашвили было отказано во въезде в Аджарию, - пишет «Нью-Йорк таймс». - Отстранение от власти Абашидзе, правившего Аджарией на протяжении четырнадцати лет фактически как своей вотчиной, знаменует первый шаг на пути к выполнению обещания президента Михаила Саакашвили при вступлении в должность. Как известно, новый грузинский президент пообещал воссоединить эту раздробленную на части бывшую советскую республику».

«Вашингтон пост» обращает внимание на странное, но примечательное совпадение, которое она называет «перстом судьбы». «Многие припомнили, что грузинская «революция роз» в ноябре прошлого года произошла в день Святого Георгия - покровителя Грузии. Этот день празднуется два раза в год. В нынешнем году он пришелся на шестое мая, когда произошла «вторая» бескровная грузинская революция», - отмечают корреспонденты газеты Сюзан Глассер и Питер Бейкер.

Абхазия и Южная Осетия - орешки покрепче. Почти все издания отмечают, что дальнейшее выполнение обещания президента Саакашвили воссоединить фактически расколотую Грузию будет гораздо более трудным делом. «В отличие от Аджарии, Абхазия и Южная Осетия отъединились от Грузии в 90-х годах в результате гражданской войны, - напоминает «Вашингтон пост». - Выступая в Батуми, Саакашвили заявил: «Я уверен, что скоро мы вступим в Абхазию и объединимся». Реакция Сухуми была воинственной», - сообщает газета и приводит заявление абхазского министра обороны Вячеслава Эшбы: «Попытка грузинской администрации по примеру Аджарии экспортировать «революцию роз» в Абхазию будет обречена на провал».

«Нью-Йорк таймс», в свою очередь сообщает о заявлении исполняющего обязанности министра иностранных дел Грузии. Он предупредил, что возвращение в состав единой республики абхазских и южно- осетинских сепаратистов - задача значительно более сложная.

Когда Москва и Вашингтон заодно. Все издания акцентируют и другой аспект завершения грузино-аджарского противостояния - роль России и Соединенных Штатов в мирном разрешении конфликта. «Россия и США приложили совместные усилия, чтобы ликвидировать новый очаг напряженности на черноморском побережье», - гласит заголовок в «Уолл-стрит джорнэл». Еще более категорична в оценках балтиморская «Сан». Редакционную статью о бескровном смещении аджарского президента Аслана Абашидзе газета напечатала под заголовком «Триумф на Черном море» (С содержанием этой статьи мы познакомим вас в наших ближайших обзорах).

«США и Россия отставили в сторону соображения соперничества в богатом нефтью Каспийском регионе и сообща предотвратили назревавший там конфликт, - пишет «Уолл-стрит джорнэл». - После того, как в минувшее воскресенье по распоряжению Абашидзе были взорваны мосты между Аджарией и Грузией, между Москвой и Вашингтоном происходили беспрерывные срочные консультации. Вслед за тем официальный сотрудник администрации президента Буша связался с Абашидзе по телефону и порекомендовал ему уйти в отставку. После чего в Батуми прибыл российский эмиссар и увез Абашидзе с собой в Москву».

«Подобного рода сотрудничество на бывших советских окраинах весьма необычно, - продолжает газета. - По мнению аналитиков, Кремль, возможно, счел более благоразумным держать порох сухим на случай более серьезных будущих конфронтации. Эти же эксперты полагают, что в принципе российско-американское соперничество в этом нефтеносном регионе сохраняется без изменений».

«Вашингтон пост» информирует о том, что министр иностранных дел Грузии Саломея Зурабишвили прибыла в Москву с намерением выразить благодарность российскому руководству за помощь в ликвидации грузино-аджарского конфликта. Она намерена убедить российских официальных лиц в необходимости решения и абхазской проблемы, говорится в корреспонденции из российской столицы Сюзан Глассер и Питера Бейкера.

Обзор подготовил Лио Стерн.

XS
SM
MD
LG