С тех пор, как год назад Ирак был освобожден от тирании Саддама Хусейна, в стране были достигнуты значительные успехи. Однако враги свободы все еще стараются дестабилизировать Ирак. Как отметил президент Буш, «волна насилия, с которой мы столкнулись, порождена беспощадными экстремистскими элементами, рвущимися к власти. Это не гражданская война и не народное восстание».
У приспешников режима Саддама Хусейна, воинствующих исламистов и иностранных террористов - общая цель: вытеснить из страны силы коалиции и отказать народу Ирака в свободе. Но силы коалиции не отступят от поставленной цели: к 30 июня передать бразды правления иракскому народу, говорит президент Буш: «Тридцатого июня, когда впервые взовьется флаг свободного Ирака, иракское правительство примет на себя полную ответственность за все министерства. В этот день войдет в силу административное право переходного периода, в том числе не имеющий прецедента в арабском мире билль о правах».
К январю 2005 года будут проведены выборы в национальную ассамблею. Ее депутатам предстоит создать проект постоянной конституции. К октябрю 2005 года будет проведен референдум по новой конституции.
Соблюдение этого графика исключительно важно, говорит президент Буш, потому что народ Ирака хочет как можно быстрее обрести самоуправление. «Иракцы - люди гордые и независимые, - подчеркивает президент. - Иракцы не хотят, чтобы их страна была оккупирована в течение неопределенного времени. Не хочет этого и Америка».
«Мы - не империалистическая страна, о чем наглядно свидетельствует опыт таких стран, как Япония и Германия, - говорит Джордж Буш. - Мы - страна, которая борется за освобождение людей, и на это указывает опыт стран Европы и Азии. Америка преследует в Ираке ограниченную и четкую цель: мы добиваемся создания независимого, свободного и безопасного Ирака».
«Переход к суверенитету, - говорит президент Буш, - требует, чтобы мы на деле доказали доверие к иракцам и смогли заручиться доверием с их стороны. Многие иракские лидеры проявляют большую личную смелость, и их пример побудит к аналогичным действиям и других».
Переход к суверенитету также требует создания безопасных условий. Силы коалиции будут и далее прилагать все усилия к тому, чтобы не причинять вреда ни в чем не повинным гражданским лицам, но коалиция не потерпит распространения хаоса и насилия.
«Мы не откажемся от нашего обещания, - говорит президент Буш. - Тридцатого июня суверенные права будут в руках иракцев».
Редакционные комментарии отражают точку зрения правительства США.
