Подразделения сил самообороны Японии прибывают в Ирак для оказания гуманитарной помощи и участия в восстановительных работах. После Второй мировой войны это первое размещение японских военнослужащих в районе вооруженного конфликта.
Премьер-министр Японии Дзюньинтиро Коидзуми заявил, что отправка японских военных в Ирак является необходимостью, потому что нельзя добиться мира только при помощи слов. Министерство обороны Японии планирует к концу марта направить в Ирак около шестисот военнослужащих сухопутных частей, которых поддержат четыреста человек из состава японских военно-воздушных сил и военно-морского флота. Их задача - обеспечить снабжение питьевой водой и восстановит школы в городе Самава на юге Ирака.
Размещение в Ираке японских войск и гражданских служащих подкреплено обязательством японского правительства выделить полтора миллиарда долларов помощи для осуществления ближайших проектов реконструкции Ирака.
Японские военные несут службу в Ираке вместе с другими силами коалиции, в которую, помимо японцев, входят сто пятьдесят пять тысяч военнослужащих из тридцати пяти стран мира. Некоторым критикам американской роли в Ираке, по-видимому, неизвестно многообразие интернациональных вооруженных сил коалиции в этой стране. В связи с этим президент Буш сказал:
«Такую критику особенно трудно объяснить нашим партнерам в Великобритании, Австралии, Японии, Южной Корее, на Филиппинах, в Таиланде, Италии, Испании, Польше, Дании, Венгрии, Болгарии, Украине, Румынии, Нидерландах, Норвегии, Сальвадоре и семнадцати других странах, направивших свои войска в Ирак... Мы никогда не должны забывать важный вклад, который вносят наши международные партнеры, а также принесенные ими жертвы».
Министр иностранных дел Японии Йорико Кавагучи заявила парламенту страны, что если Ирак станет недееспособным государством, а также базой для террористических операций, каким был в прошлом Афганистан, он будет угрозой для всего остального мира.
Для населения города Самава прибытие японских военных это хорошая новость. Анмар Хадир, местный ювелир, заявил: «Они улучшат наш город на сто процентов. У нас будет чистая питьевая вода, электричество, возможно даже снизится преступность». А Карим Мохаммед Али, управляющий местной мечети, подчеркнул, что японские военные «находятся здесь, чтобы строить, а не разрушать».
Редакционный комментарий отражает точку зрения американского правительства
