Линки доступности

Президент Буш - о реформах в странах Ближнего Востока<BR><I>24 ноября 2003 г.</i> - 2003-11-24


Специалисты по арабским проблемам указывают на дефицит свободы во многих районах Ближнего Востока. Равенство перед законом, участие в политической жизни, свободная пресса и уважение к правам женщин - редкие явления в регионе.

Теперь, как говорит президент Буш, народам ближневосточных стран необходима рассчитанная на будущее стратегия свободы, с тем чтобы они больше не были отрезаны от социального и материального прогресса. И обстановка начинает изменяться к лучшему. «Во многих странах региона, начиная от Марокко, Иордании и Катара, проводятся выборы, охраняются права женщин и наблюдается движение к политическому плюрализму, - сказал Джордж Буш. - Многие правительства понимают, что теократия и диктатура не способствуют величию нации и заканчиваются гибелью страны. Они понимают, что национальный прогресс и достоинство нации зависят от справедливого правительства и свободы народа».

Президент Буш отмечает, что многообещающий демократический процесс в регионе не был навязан извне: «И мы надеемся, что и дальнейший прогресс не будет навязан. Свободу, по определению, должны избирать и отстаивать те, кто ее предпочел. Роль свободных стран заключается в том, чтобы поддержать реформы, где бы они ни проводились».

Как замечает президент Буш, наиболее ценным вкладом Соединенных Штатов и других стран в этот процесс является изменение своего отношения к стереотипу: «Запад относится с определенным скептицизмом к способности и даже желанию народов Ближнего Востока установить самоуправление в своих странах. Нам заявляют, что ислам несовместим с культурой демократии. Однако более половины мусульман нашей планеты сегодня вносят свой вклад в демократические общества и способствуют развитию демократии. Говорят, что бедные слои населения, занятые борьбой за хлеб насущный, мало думают о самоуправлении. Но именно они особенно нуждаются в демократии, чтобы защищаться от коррумпированной элиты».

«Народы Ближнего Востока, потомки великой цивилизации, верят в личную ответственность человека и нуждаются в свободе также как и мы с вами», - сказал Джордж Буш.

Редакционный комментарий отражает точку зрения американского правительства

XS
SM
MD
LG