Линки доступности

Джордж Буш - о ситуации в Ираке - 2003-10-05


В субботнем радиообращении к американскому народу президент Буш отметил, что первый прошедший американскую военную подготовку иракский батальон в составе семисот пятидесяти человек вольется в состав уже существующих иракских вооруженных соединений, насчитывающих 80 тысяч полицейских, пограничников, и участников отрядов гражданской обороны,

Президент отметил, что новые иракские силы безопасности будут служить интересам иракского народа, а не интересам бывшего президента Саддама Хуссейна.

«В течение трех десятилетий полиция в Ираке была служанкой диктатуры, - сказал Буш. - Сейчас иракская полиция добивается выполнения справедливых законов растущей демократии. Уже сегодня иракская полиция принимает на себя большую ответственность и идет на больший риск».

На минувшей неделе, как подчеркнул Джордж Буш, иракская полиция помогла американским военнослужащим задержать свыше пятидесяти преступников и террористов. Президент запросил на восстановление Ирака 20 миллиардов долларов. Четвертая часть этой суммы уйдет на военную подготовку новых вооруженных сил, создание сил безопасности и формирование отрядов по борьбе с чрезвычайными ситуациями, равно как и на создание справедливой и эффективной системы правосудия.

«Переход к самоуправлению - это сложный процесс, - продолжал президент Буш, - поскольку после десятилетий притеснений и жизни в страхе потребуется время для укрепления доверия и возрождения надежды. Тем не менее, мы постепенно добиваемся успехов, и мы сдержим свое слово как можно скорее полностью вернуть власть иракскому народу».

С ответом демократов на радиообращение президента выступил губернатор штата Миссури Боб Холден, который поднял вопрос о том, насколько целесообразно тратить деньги на восстановление Ирака, в то время как не хватает средств на решение внутриполитических вопросов в Соединенных Штатах: «Демократы считают, что ответственность за восстановление Ирака должно взять на себя международное сообщество, а не одни американские налогоплательщики. В противном случае, это вынудит Соединенные Штаты урезать жизненно важные внутриполитические программы».

Администрация Буша добивается принятия новой резолюции ООН, которая даст возможность другим странам направить в Ирак миротворческие силы и средства на восстановление страны. Франция, Германия и Россия высказывают мнение, что предложенный Соединенными Штатами проект новой резолюции в недостаточной степени определяет предельные сроки возвращения суверенных прав иракцам.

XS
SM
MD
LG