Линки доступности

Теракт в Иерусалиме<br><i>22 августа 2003 г.</i> - 2003-08-22


Надежды на мир между Израилем и палестинцами снова опрокинуты очередным смертоносным террористическим нападением. Девятнадцатого августа палестинский террорист-шахид взорвал бомбу в переполненном автобусе в Иерусалиме. Погибло не менее двадцати человек, среди них пятеро американцев. Более ста человек ранено. В числе пострадавших - дети. Некоторые из жертв теракта возвращались из Старого Города Иерусалима, после молитвы у Стены Плача.

Дор Голд, высокопоставленный советник премьер-министра Израиля Ариеля Шарона, сказал, что этот террористический акт серьезно подорвал мирный процесс: «Не может быть мирного процесса, когда наши спасители достают из-под обломков детей, бьющихся в их руках, детей, которые возвращались домой после моления у Западной Стены, самого святого места в Иерусалиме. Это невыносимо».

Премьер-министр палестинской администрации Махмуд Аббас осудил «этот страшный акт», который, по его словам, «ни в коей мере не служит интересам палестинского народа». Аббас выразил соболезнования семьям жертв и приказал палестинским силам безопасности провести расследование.

Ответственность за этот кровавый акт взяли на себя две террористические организации - палестинский «Исламский джихад» и ХАМАС. Эти и другие террористические организации, по словам президента Буша, должны быть ликвидированы, иначе мир никогда не придет на Ближний Восток.

«Все стороны согласны в том, что главное препятствие миру - это терроризм, и он ничем не может быть оправдан, - сказал президент. - Премьер-министр Аббас заявляет о своем намерении полностью искоренить насилие и терроризм. Палестинская администрация должна провести решительные, целенаправленные и эффективные операции против тех, кто участвует в террористической деятельности, разгромить силы террористов и инфраструктуру их организаций».

Соединенные Штаты, сказал президент Буш, готовы оказать помощь палестинской администрации, «чтобы она могла сделать то, что необходимо, - а именно ликвидировать организации, которые занимаются убийствами ни в чем не повинных людей, чтобы помешать развитию мирного процесса».

Редакционные комментарии отражают точку зрения правительства США.

XS
SM
MD
LG