Цель: Научиться видеть разницу между высказыванием своего мнения и сообщениями о реальных фактах.
Содержание: Мартин Лернер посещает собрание, на котороом обсуждаются городские проблемы и вопросы расширения городского транспорта.
Conversation:
| Mary Ann: | It's better to have empty streets sometimes. |
| Calder: | That's an opinion. |
| Mary Ann: | Now we have a mess on weekends. It's impossible. The cars can't move. |
| Calder: | That's a fact.
|
| Mary Ann: | I know the difference between a fact and an opinion, Chuck. But I feel very strongly about this.
|
| Calder: | It's obvious you do. |
Words and phrases:
Nouns:
| buses | автобусы |
| decision | решение |
| fact | факт |
| meeting | собрание |
| mess | неразбериха, беспорядок |
| panel | группа специалистов |
| parking | стоянка для машин, парковка |
| reason | причина |
| transportation | транспорт |
| weekend | конец недели |
| opinion | мнение |
| mall | торговый центр |
Verbs:
| to appreciate | ценить, быть признательным |
| to comment | комментировать, делать замечания |
| to decide | решать |
| to present | представлять, сообщать |
| to spend | тратить |
| to spend money | тратить деньги |
| to make decisions | принимать решения |
| to ride buses | ездить на автобусах |
Adjectives:
| clear | ясный |
| efficient | эффективный, целесообразный |
| empty | пустой |
| necessary | необходимый |
| public | общественный |
Adverbs:
| clearly | ясно, безусловно, конечно |
| strongly | сильно, крепко, решительно |
Grammar Notes:
Для того, чтобы определить разницу между реальными фактами и высказыванием своего личного мнения, употребляются такие выражения, как it's true - «верно», I know - «я знаю», that's a fact - «это факт», clearly - «ясно», obviously - «очевидно» с одной стороны, и I think - «я думаю», I feel - «мне кажется», in my opinion - «по-моему» с другой.
Homework - Домашнее задание:
1. Прочитайте несколько раз вслух диалог в начале урока и поупражняйтесь с другом.
2. Составьте предложения со следующими словами и выражениями:
It's a fact, obviously, it's clear, I know, it's true, in my opinion, I feel, I think.
3. Переведите на английский язык и запишите предложения в тетрадь:
1. Ясно, что эта улица очень короткая.
2. Это факт, что у нас нет денег.
3. Совершенно очевидно, что наш дом нуждается в ремонте.
4. Я знаю, что в Нью-Йорке очень высокие дома.
