В Санкт-Петербурге в Российской национальной библиотеке проходит выставка под названием «Библиотека Конгресса США и РНБ – сотрудничество продолжается».
Заведующая сектором
иностранного комплектования Российской национальной библиотеки Вера
Прянишникова отмечает: «Библиотекари привыкли к трудностям, поэтому в кризисные
времена они не сгибаются под тяжестью обстоятельств. Точно также, к нашей
радости, ведут себя и американские коллеги».
Сотрудничество Российской Национальной Библиотеки с Библиотекой Конгресса США началось еще в середине XIX века. В этом году РНБ получила из Вашингтона более девятисот книг, из которых свыше пятисот представлены на этой выставке. Порядок действия следующий: Библиотека Конгресса публикует на своем сайте список из десяти тысяч наименований книг, которые она предлагает своим партнерам по всему свету к обмену. РНБ отпущена одна из самых больших квот на заказ книг. Правда, в этом списке, как правило, лишь перечисляются названия изданий, но не всегда присутствуют аннотации.
Поэтому сотрудники отдела комплектования РНБ при отборе пользуются своим опытом. При этом, отмечает Вера Прянишникова, книги по точным наукам или по медицине Российская Национальная Библиотека приобретает самостоятельно. А у своих американских партнеров заказывает издания гуманитарного характера – книги по истории, философии, религии, востоковедению, искусству и так далее. В свою очередь, Библиотека Конгресса просит прислать гуманитарную литературу петербургских издательств.
Что же касается проходящей сейчас в РНБ выставки, то здесь экспонируются книги, выпущенные знаменитыми американскими университетами – Гарвардским, Принстонским, Стэнфордским, Вашингтонским, а также издательствами «Гринвуд Пресс», «Прэгер», «Блэквелл», «Эдвин Меллен Пресс» и европейскими издательствами, имеющими свои филиалы в США – «Бриль» и «Петер Ланг».
Вера Прянишникова отмечает: «Мы считаем, что при отборе книг мы должны знакомить своего читателя с разными точками зрения, существующими в разных странах мира по широкому кругу вопросов, чтобы составить объективную информацию, которую не всегда предоставляют СМИ».
Значительное место в экспозиции занимают книги по Ближнему и Среднему Востоку: «Строительство международных отношений в арабском мире», «Законы и обычаи в мусульманском мире», «Америка в Ираке» (последний том был признан «книгой года» по версии газеты "New York Times").
Заведующая сектором иностранного комплектования РНБ считает, что особенность литературы гуманитарного характера в том, что она может быть востребована и через десять лет, и через сто. «Поэтому мы работаем не только на настоящее, но и на будущее. Выставленные здесь книги – это наше национальное достояние», - добавляет Вера Прянишникова.
Особый интерес у сотрудников библиотеки вызывают зарубежные книги, посвященные России. В РНБ даже существует специальный раздел под названием «Россика», состоящий из подобных изданий. По окончании нынешней выставки раздел пополнится такими книгами, как «Шекспир и Чехов», «Сталинские войны», «Многие судьбы хрущевской оттепели» (последняя книга составлена по воспоминаниям людей, живших на Арбате).
Есть здесь и книга директора российских исследований Института Американского Предпринимательства Леона Арона «Русские революции», охватывающая последний период российской истории, вплоть до 2006 года. Многие события новейшей российской истории оцениваются достаточно жестко. Но сотрудников РНБ это не смущает. «Мы хотим знать, как нас оценивают западные специалисты, чтобы бороться с собственными недостатками», - говорит Вера Прянишникова.
А заместитель директора Российский Национальной Библиотеки по международной деятельности Ирина Линден подытоживает: «История России и Советского Союза преподавалась в США людьми, которые уехали из России после Октябрьской революции. Их взгляд был не то, чтобы ошибочным, но несколько односторонним. Сейчас в написании книг о России участвуют и люди, живущие здесь. Получается взгляд на страну с разных сторон. Поэтому описание современных событий западными авторами очень важно для развития исторической науки о России и очень интересно нашему читателю».
В будущем РНБ планирует издание каталога раздела «Россика», насчитывающего свыше двенадцати тысяч наименований. А выставка «Библиотека Конгресса США и РНБ – сотрудничество продолжается» будет экспонироваться до 1 апреля.
