Государственные СМИ Китая подвергли цензуре инаугурационную речь президента США Барака Обамы, прервав на время прямую трансляцию, и удалив затем часть текста в печатных версиях его выступления.
Центральное китайское телевидение CCTV начало передавать речь в среду рано утром по местному времени, однако когда президент США упомянул победу предыдущих поколений американцев над «фашизмом и коммунизмом», трансляция была внезапно прервана ведущим, который попытался перекрыть эти слова Обамы, задав присутствовавшему в студии эксперту вопрос о проблемах американской экономики.
Агентство новостей «Синьхуа» распространило для публикации на интернет-порталах текст речи Обамы, в котором слово «коммунизм» отсутствовало, а слово «фашизм» - было сохранено. Следующая строка, где речь шла об инакомыслии и о диктаторах, которые при помощи коррупции и лжи пытаются удержаться у власти, была изъята полностью.
Компартия Китая, которая жестко контролирует интернет, электронные и печатные СМИ в стране, часто блокирует информацию, признанную политически нежелательной.
