«Дерзость надежды» – так в русском варианте звучит название книги Барака Обамы, презентация которой прошла сегодня в Московском Центре Карнеги. Открывая дискуссию, руководитель Центра Роуз Гетемюллер подчеркнула, что для многих американцев слово «надежда» звучит как синоним слова «мечта», возродить которую и стремится сенатор-демократ Барак Обама.
Впрочем, госпожа Гетемюллер тут же поправилась, что Центр Карнеги не является партийной структурой, а потому если сенатор-республиканец Джон Маккейн напишет свою книгу и она будет издана в России, то это тоже станет отличным поводов собраться для дискуссии.
Но, пожалуй, сейчас и одной книги Барака Обамы было достаточно, чтобы разговор на презентации сосредоточился на теме американских выборов. Как отметил президент фонда «Новая Евразия» Андрей Кортунов, нынешняя президентская кампания будет иметь значение не только для этой страны, но и для судеб всего мира. Эти беспрецедентные по накалу выборы свидетельствуют о большом потенциале американской демократии.
Но, по мнению Кортунова, пока не стоит возлагать большие надежды на Барака Обаму и тем более строить иллюзии на его счет. Для России победа Обамы будет означать не только новые возможности, но и новые вызовы, к которым она, возможно, и не готова. При новом президенте-демократе отношения между двумя странами могут стать более интересными, но менее предсказуемыми.
С этой точкой зрения не согласилась профессор Джорджтаунского университета, директор центра по изучению Евразии, России и Восточной Европы Анджела Стент. В подтверждение своих слов она привела ссылки из книги Барака Обамы, где он рассказывает о своем опыте посещения России и совместной американо-российской работе по предупреждению распространения оружия массового поражения. По оптимистическому прогнозу профессора Стент, это активное сотрудничество двух стран по глобальным проблемам будет продолжено в случае прихода в Белый Дом нового президента-демократа.
О том, что отношения между Вашингтоном и Москвой получат новый импульс после победы Барака Обамы, заявил и Эндрю Хардисти, вице-председатель представительства Democrats Abroad Russia. По его словам, очень многие проживающие в Москве американцы уже приняли участие в досрочном голосовании. Среди них значительное число (особенно среди молодежи) – сторонники сенатора-демократа. Эти люди верят, что с победой Обамы россияне станут вновь с большей симпатией и с большим доверием относиться к Америке.
Российские участники дискуссии, в том числе журналисты, по-разному отнеслись к таким прогнозам. По заявлению последних, Обама все-таки новичок в международных делах и к тому же слишком мало знает о современной России. В подтверждение приводилась та же нынешняя книга «Дерзость надежды», где почти ничего не говорится о проблематике российско-американских отношений, а в именном указателе нет (в отличие, скажем, от Румынии) даже постраничных ссылок на Россию.
Но с чем согласились, пожалуй, все участники презентации, так это с утверждением заместителя директора Института США и Канады РАН Валерия Гарбузова: «Очень важно для российского читателя составить собственное суждение о современной Америке и об ее лидерах. А судить можно только на основе знаний. А знания – в книгах».
Резонно предположить, что в случае избрания Барака Обамы президентом США новая книга, изданная в Петербурге тиражом в 25 тысяч экземпляров, будет переиздана. Да и не только она.
