Линки доступности

Президент Буш комментирует законопроект об иммиграции


Президент Буш и группа сенаторов – как республиканцев, так и демократов – достигли договоренности по законопроекту об иммиграционной реформе. По словам Буша, этот законопроект включает все компоненты, необходимые для всеобъемлющей иммиграционной реформы.

«Он улучшит охрану наших границ. Работодателям будет проще проверять трудовой статус нанимаемых работников. Законопроект предусматривает создание программы для временных рабочих. Он поможет разрешить проблемы статуса миллионам иммигрантов, находящимся в США, не прибегая к амнистии, и избавит их от враждебности. И, наконец, он воздаст должное великой американской традиции «плавильного котла»: новоприбывшим будет легче ассимилироваться в американском обществе», – заявил президент.

Иммиграционная реформа предусматривает повышение «критериев безопасности», в том числе двукратное увеличение числа сотрудников пограничной службы, создание не поддающихся подделке удостоверений личности, позволяющих проверить трудовой статус работника-иммигранта, и ужесточение наказаний для компаний, сознательно нарушивших закон. Когда все эти меры войдут силу, люди, прибывшие их других стран на работу, смогут въезжать в США на законных основаниях в рамках специальной программы, сказал президент Буш: «Эта программа, предназначенная для рабочих, временно находящихся в США, предусматривает три двухгодичных срока с перерывом на год, который ее участники должны проводить за пределами США. Временные рабочим будет предоставлена возможность въехать в США вместе с близкими родственниками только в том случае, если они докажут возможность содержать их и обеспечить медицинской страховкой».

При желании нелегальные иммигранты смогут получать так называемый «испытательный статус». Если они пройдут тщательную проверку биографии, заплатят штраф, найдут работу, не будут иметь приводов в полицию и выучат английский язык, в этом случае, по словам президента Буша, они смогут получить специальную «визу Z», предоставляющую им возможность работать в течение трех лет.

«Иммигранты, желающие получить американское гражданство, должны выполнить все эти условия, заплатить дополнительный штраф, записаться в очередь на гражданство, сдать специальный экзамен и, вернувшись на родину, подать заявление о получении «зеленой карты», предоставляющей им право на постоянное жительство и на работу в США», – сказал президент.

Перед тем, как президент поставит свою подпись под законопроектом об иммиграционной реформе, он должен быть одобрен Сенатом и Палатой представителей. «Этот законопроект, – сказал президент Буш, – совершенствует нашу иммиграционную систему и поддерживает традиции нашей страны, приветствуя всех, кто разделяет наши ценности и любовь к свободе».

Редакционный комментарий, отражающий точку зрения правительства США.

XS
SM
MD
LG