Линки доступности

Выступление президента Буша в ООН


Президент Джордж Буш призвал мировых лидеров поддержать умеренные силы и реформаторов на Ближнем Востоке и сделать все возможное для прекращения кровопролития в Судане.

Выступая на открытии ежегодной сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, президент заявил, что в мире идет идеологическая война между экстремистами, которые используют тактику террора, и умеренными силами, стремящимися к миру. «На карту поставлено будущее мира, – сказал он. – Мы должны стоять плечом к плечу с демократическими лидерами и умеренными реформаторами на Ближнем Востоке. Мы должны помочь им быть услышанными всеми честными людьми, которые хотят для своих детей того же, что и мы».

Президент говорил о необходимости создать мир без террора, в котором свобода и уважение прав человека будут нормой.

Обращаясь к народам Ближнего Востока, Джордж Буш заявил, сказал, что Соединенные Штатам не нужны конфликты в регионе. «Мы хотим лучшей жизни для всех, мы хотим, чтобы люди на Ближнем Востоке обрели свободу, – сказал он. – Моя страна мечтает о мире. Экстремисты пытаются убедить вас в том, что Запад ведет войну против ислама. Это лживая пропаганда, имеющая целью обмануть вас и оправдать акты террора».

Президент обещал и далее поддерживать правительства Афганистана и Ирака в их борьбе с террористами.

Он подчеркнул, что Иран должен отказаться от ядерных амбиций, и сказал, что Соединенные Штаты работают над дипломатическим решением этой проблемы. «Мы ничего не имеем против подлинно мирной ядерной программы для Ирана», – заявил Буш.

Президент Ирана Махмуд Ахмадинежад также выступит сегодня на сессии Генеральной Ассамблеи. Ожидается, что он будет отстаивать право Ирана на развитие мирных ядерных технологий. Иран отвергает обвинения в том, что он стремится создать ядерное оружие.

Сегодня утром президент Буш обсудил иранский вопрос с президентом Франции Жаком Шираком. После их встречи Буш предупредил о возможности санкций, если Иран не откажется от программы обогащения урана.

XS
SM
MD
LG