Линки доступности

Нормализация торговли с Украиной


Президент Буш нормализовал торговые отношения с Украиной, отменив ограничения, которые были введены в то время, когда Украина была одной из советских республик. По словам президента, отмена торговых ограничений знаменует начало новой в эры американо-украинских отношениях.

«Устранение барьеров в торговле между США и Украиной поможет росту благосостояния в Украине, – заявил Джордж Буш. – Как мы могли убедиться за последние 50 лет, торговля может обогащать целые страны и открывать новые возможности для народов всего мира».

Президент подписал закон, навсегда отменяющий ограничения, введенные поправкой Джексона-Вэника, которая налагала санкции на страны, не разрешавших свободной эмиграции. Она касалась главным образом права на эмиграцию советских евреев. «Поправка ставила американскую торговлю с коммунистическими странами в зависимость от соблюдения этими странами прав их собственных граждан, – напомнил президент. – В то время она служила важной цели: способствовать свободе и защите основных прав и наказывать те государства, которые отказывали в свободе своим гражданам».

Как отметил президент, после окончания «холодной войны» и в результате «оранжевой революции», приведшей к власти Виктора Ющенко, Украина стала другом Америки и образцом для тех, кто любит свободу: «Рост экономической свободы и частного сектора в таких странах, как Украина, укрепляет привычку к свободе и демократии и порождает заинтересованность граждан в успехе своей страны. Народ Украины показал миру, что он предан идеалам экономической свободы, демократического прогресса и свободной торговли. И это открывает перед ним многообещающее будущее».

По словам президента Буша, предстоящие в воскресенье парламентские выборы дают украинцам шанс и впредь определять свою собственную судьбу. Президент подписал закон о снятии торговых ограничений в преддверии воскресных парламентских выборов, чтобы помочь Виктору Ющенко убедить избирателей, что его экономические реформы приносят плоды.

Закон, продолжал Буш, создаст новые рынки для американских товаров и поможет Украине развить свободную экономику, которая повысит уровень жизни украинских граждан: «По мере продвижения Украины к демократии и более открытой торговле будет укрепляться дружба между нашими странами. Реформы президента Ющенко способствуют большей прозрачности, защищают интеллектуальную собственность и укрепляют верховенство закона. Для проведения таких реформ требуется глубокая уверенность в их необходимости».

Ранее в этом месяце США и Украина подписали двустороннее соглашение, определяющее условия торговли после того, как Украина будет принята во Всемирную торговую организацию. Как США, так и Европейский Союз пришли к заключению, что украинская экономика является рыночной. Тем самым было устранено одно из последних препятствий для вступления Украины в ВТО.

Президент Буш выразил намерение добиться того, чтобы остающиеся препятствия были сняты как можно скорее, и заявил о своей поддержке желания Украины присоединиться к Европейскому Союзу и НАТО.

XS
SM
MD
LG