Экс-канцлер на русской службе. Американские СМИ продолжают комментировать информацию о трудоустройстве бывшего германского канцлера Герхарда Шредера. Как уже сообщалось, он получил предложение занять пост председателя совета директоров российско-немецкого газового консорциума и принял его. «Вашингтон пост» и «Уолл-стрит джорнэл» посвятили этой теме редакционные статьи.
«Герхард Шредер любил, чтобы его называли «канцлером мира», – пишет «Уолл-стрит джорнэл». – Запомнилась и другая его памятная фраза: невзирая на кровопролитную войну в Чечне, он назвал Путина «безупречным демократом». Теперь «канцлер мира» будет работать на своего дружка в Москве». Газета напоминает, что Шредер подписал соглашение с российским президентом о сооружении подводного газопровода по дну Балтийского моря в начале сентября – накануне выборов. Судя по опросам общественного мнения, перед ним тогда встала реальная перспектива «остаться не у дел».
«Бывшие союзники Шредера по политической коалиции восприняли известие о новой должности экс-канцлера без юмора, – пишет американская газета. – Председатель партии «зеленых» Рейнхардт Бютикофер назвал решение Шредера «позорным»… «Так же, как и бывшие президенты, бывшие канцлеры имеют право подыскивать для себя новую работу, – комментирует «Уолл-стрит джорнэл», – но в данном случае действительно можно говорить о позорном решении. Дело в том, что балтийский газопровод протянется в обход Польши, Украины и прибалтийских государств, и это не случайно. Сооружая альтернативные пути транспортировки газа при энергичном содействии Германии, Россия приобретает инструмент усиления воздействия на своих бывших вассалов».
«Союзники Германии по НАТО и Евросоюзу – Польша и три балтийских государства – раздражены, особенно в связи с тем, что «Газпром» теперь настаивает на повышении тарифов на поставку природного газа. Никто не воспринимает всерьез уверения в том, что введение Балтийского газопровода в эксплуатацию поможет снизить транзитные тарифы… К сожалению, Шредера не интересуют обычные занятия уходящих на покой государственных мужей, – такие, к примеру, как строительство домов для бедных или лекционные турне, – говорится в заключение статьи в «Уолл-стрит джорнэл». – Однако можно не сомневаться, что новая работа экс-канцлера принесет ему материальное удовлетворение, и он обнаружит единство взглядов со своими новыми товарищами по «Газпрому».
Еще более резко расставляет акценты в редакционной статье «Вашингтон пост». «Одно дело, – пишет газета, – когда законодатель покидает свой пост и переходит на работу в компанию, делами которой он до этого занимался по долгу службы. И совсем другое, когда канцлер одной из крупнейших в мире экономических держав переходит на работу в компанию, контролируемую правительством России, – ту самую, за которую он агитировал, будучи главой государства. Еще более предосудителен такой факт: оказывается, директором-распорядителем газопровода является бывший сотрудник восточногерманской тайной полиции. Этот человек дружит с Путиным со времен, когда нынешний российский президент был сотрудником КГБ в Восточной Германии. По меньшей мере Шредер заслуживает осуждения за дурной вкус».
Так же, как и «Уолл-стрит джорнэл», «Вашингтон пост» обращает внимание на политическую подоплеку сооружения подводного газопровода на Балтике: этот газопровод, пишет столичная газета, «позволит России, использующей свои энергетические ресурсы в политических целях, перестать снабжать газом Центральную Европу и балтийские государства, но продолжать поставки газа в Германию».
«В более широком контексте, – говорится далее в статье, – решение господина Шредера перейти на работу, финансируемую российским правительством, должно заставить немецких избирателей обратить внимание на состояние отношений между их страной и Россией. На протяжении семи лет своего канцлерства Герхард Шредер упорно закрывал глаза на подавление политических прав в России и всячески старался не придавать значения ужасам войны в Чечне. В течение всего этого срока он срывал попытки согласованного давления западных стран на Россию с тем, чтобы она вела себя по-другому. Мы можем лишь надеяться, что новый германский канцлер Ангела Меркель воспользуется этим чрезвычайным происшествием, чтобы установить новые отношения между Германией и Россией, – пишет в заключение редакционной статьи «Вашингтон пост», – и что эти отношения будут строиться не на личных интересах господина Шредера».
Киргизия: медленная поступь демократии. О росте гражданской активности населения Киргизии после «тюльпановой революции» весной нынешнего года говорится в статье, которую поместила газета «Нью-Йорк таймс». Основание для такого вывода автор заметки Этан Виленски-Ланфорд видит в демонстрациях жителей двух отдаленных сел республики. В течение десяти дней в ноябре они блокировали дорогу на местный золотой рудник и гидроэлектростанцию, протестуя против задержки выплаты компенсации за опасную утечку двух тонн вредных химикатов. В корреспонденции отмечается, что золотой рудник, о котором идет речь, принадлежит канадской компании «Centerra Gold».
«Инцидент с утечкой химикатов произошел семь лет назад, но жители этих двух сел не получили причитающейся компенсации до сих пор, – говорится в статье. – Новое правительство Киргизии пообещало ускорить выплату, однако, по словам участников демонстраций, коррумпированные элементы в правительстве президента Курманбека Бакиева затормозили выплаты. Теперь сам президент дал личные гарантии, что причитающиеся пострадавшим суммы в размере 3,7 миллиона долларов будут выплачены полностью».
«Восемь месяцев спустя после событий, которые называли и народной революцией, и переворотом, Киргизия делает небольшие, но уверенные шаги по утверждению основ демократии, – говорится в заметке в «Нью-Йорк таймс». – Политическая активность, проявленная участниками этих двух демонстраций, становится законной формой выражения несогласия… Кроме того, в Киргизии создана новая политическая партия, призывающая к внесению кардинальных изменений в конституции страны с целью закрепить демократический курс».
Обзор подготовил Лео Стерн.
