Путин: баллотироваться не буду, но анархии не допущу. Об интервью президента Путина группе иностранных журналистов накануне официального визита российского президента в Нидерланды сообщают несколько изданий, в том числе издающаяся на Западном побережье «Сиэттл пост-интеллидженсер» и «Уолл-стрит джорнал».
Эти и другие газеты поместили присланную из Москвы корреспонденцию агентства «Ассошиэйтед пресс» на эту тему. Оба издания обращают внимание на то, что Путин вновь заявил о своем намерении не баллотироваться на третий президентский срок в 2008 году, но одновременно предостерег, что не допустит дестабилизации страны после выборов.
«Таким образом, Путин сохраняет за собой возможность предпринять непредсказуемые меры во имя сохранения стабильности в случае волнений или политического кризиса в период между выборами и инаугурацией нового президента», - подчеркивают «Уолл-стрит джорнал» и «Сиэттл пост-интеллидженсер».
«Путин отметил, что президентские выборы 2008 года будут серьезным и трудным испытанием для России, - говорится в статье. - При этом он подчеркнул, что до того момента, как новоизбранный президент будет приведен к присяге, вся полнота власти и ответственности за судьбу страны будет оставаться в его руках. «Я не допущу никакой дестабилизации России во имя интересов народов Российской федерации», - цитируют оба издания слова российского президента.
«Он не стал развивать эту мысль, но именно в этом заявлении заключена возможность принятия чрезвычайных мер, - продолжает автор комментария. - Путин отметил при этом, что подобные меры, вероятно, не потребуются, и выразил уверенность в том, что политические силы в России являются достаточно зрелыми и понимают свою ответственность перед народом».
«Российский опыт по части передачи власти посредством выборов весьма ограничен, - напоминают «Сиэттл пост-интеллидженсер» и «Уолл-стрит джорнал». - Борис Ельцин назначил Путина исполняющим обязанности президента, и только в 2000 году тот был избран на пост главы государства. А сам Ельцин стал президентом, когда Россия еще была частью советского Союза».
«Пока же Кремль все более усиливает контроль над политической и общественной жизнью и с тревогой поглядывает на другие постсоветские республики, где совсем недавно были свергнуты лидеры, долгое время стоявшие у кормила власти. Между тем, напряжение в преддверии предстоящих через два года президентских выборов все больше и больше нарастает», - констатируют «Уолл-стрит джорнал» и «Сиэттл пост-интеллидженсер».
«Путинки» на любой случай. Накануне прошлого Нового года в вашингтонских книжных магазинах появилась новинка: увесистый томик изречений президента Джорджа Буша, так называемых «бушизмов». Магазин предлагал его покупателям в качестве рождественского подарка. Похоже, нечто подобное решили предпринять составитель или составители сборника изречений российского президента Владимира Путина, издавшие его под названием «Путинки: краткое собрание президентских изречений». Свои комментарии к этому изданию прислал из Москвы корреспондент «Нью-Йорк таймс» Сет Майданс.
«Путин преобразовал язык Кремля самым радикальным образом на свой собственный манер, - отмечает журналист. - В процессе этого преобразования он дал возможность заглянуть в его русскую душу. Путин не сыплет народными пословицами и прибаутками, не стучит по пюпитру ботинком, на манер Никиты Хрущева, и не мямлит как Леонид Брежнев. Не употребляет он колхозные словечки по примеру Михаила Горбачева и не увлекается водочными тостами наподобие Бориса Ельцина. «Первый нормальный российский лидер», - отозвался о Путине один из избирателей после его победы на выборах в прошлом году с подавляющим большинством голосов, типичным скорее для советских времен. Если прислушаться к тому, как выражается Путин, то слово «нормальный» представляется довольно интересным», - комментирует корреспондент газеты.
«Одна из причин популярности Путина кроется в том, что его официальный язык и официальная манера безупречны», - цитирует Сет Майданс мнение филолога Мишеля Берди, колумниста газеты “Moscow Times”. С другой стороны, когда Путин дает себе волю, он балансирует на грани вульгарности, но он говорит то, о чем слушатель легко может догадаться. За словом в карман он не лезет».
Яйца возвращаются на родину. Короткая заметка в столичной «Вашингтон таймс» посвящена появлению на московском ювелирном рынке изделий знаменитой фирмы Фаберже – через девяносто лет после того, как предки нынешних ее владельцев были вынуждены покинуть Россию в разгар большевистской революции.
«Новые изделия фирмы Фаберже сегодня можно приобрести в двух шагах от Красной площади и Мавзолея Ленина, в котором покоится организатор этой революции, - сообщает автор корреспонденции Мег Клотье. - Как известно, первое яйцо основатель ювелирной династии Карл Фаберже изготовил в 1885 году для предпоследнего российского императора Александра Третьего, который преподнес его на Пасху своей супруге».
Традиции основателя фирмы продолжают его внук Тео и сорокасемилетняя правнучка Сара Фаберже, живущая на юге Англии. «Прадед оставил после себя замечательное наследие, - заявила она в интервью корреспонденту агентства «Рейтер». - Мы испытываем чувство большой ответственности и желание поддерживать на высоте традиции нашей фирмы, хотя теперь нам и не приходится поставлять наши изделия членам Императорского дома».
«Вашингтон таймс» сообщает, что изделия фирмы Фаберже в Москве можно приобрести в Grand Collection Gallery по цене от двухсот долларов за маленькое пасхальное яичко и до тридцати пяти тысяч – за большое пасхальное яйцо.
Обзор подготовил Лио Стерн
