Цель: Вы познакомитесь с разными терминами и званиями, употребляемыми при обращении, и попрактикуетесь в их употреблении.
Содержание: Мартин Лернер посещает первое собрание новой организации одного микрорайона.
Conversation:
| Harvey: | On my left is Professor Edith Hill. Professor Hill is a psychologist at the university.
Next in Martin Learner. Mr. Learner is a reporter. |
| Martin: | This is Mr. Harvey Mountain. He's a businessman.
This is Ms. Cynthia Johnson. She's a teacher. |
Words and phrases:
Nouns:
| businessman | бизнесмен |
| community | община, жители района |
| dairy | молочные продукты |
| environment | окружающая среда |
| neighbor | сосед |
| noise | шум |
| nomination | выдвижение, номинация |
| officer | сотрудник (здесь: член организации) |
| organization | организация |
| president | президент |
| psychologist | психолог |
| responsibility | ответственность |
| secretary | секретарь |
| tourist | турист |
| traffic | движение транспорта |
| treasurer | казначей |
Verbs:
| to agree | соглашаться |
| to appreciate | ценить |
| to behave | вести себя |
| to nominate | номинировать, выдвигать, предлагать кандидатуру |
| to vote | голосовать |
| to organize | организовать |
| to raise | поднимать |
| to remember | помнить |
| to suppose | предполагать |
Adjectives:
| dirty | грязный |
| environmental | относящийся к среде обитания |
| informal | неофициальный |
| medical | медицинский |
| neat | аккуратный |
Greeting:
| Good evening. | Добрый вечер. |
Grammar Notes:
В официальной обстановке, на собрании или при первом знакомстве американцы представляют незнакомых людей, указывая их звания и титулы перед именами.
Например:
- This is Dr. Louis Sanders.
- This is Professor Edith Hill.
Если мы представляем человека без профессионального звания, мы употребляем слова Mr., Mrs. (замужняя женщина), Miss (незамужняя) или Ms. (при обращении к женщине, если мы не знаем, замужем ли она, или не хотим подчеркнуть это).
Например:
- This is Mr. Martin Learner.
- This is Mrs. Smith.
Homework - Домашнее задание:
1. Представьте людей, с которыми вы познакомились на этом уроке. Начинайте с выражения «This is» плюс их звание и имя:
Dr. Louis Sanders
Professor Edith Hill
Mr. Harvey Mountain
Ms. Cynthia Johnson
2. Запишите эти предложения.
3. Переведите на английский язык и запишите в тетрадь:
1. Это доктор Луис Сэндерс.
2. Это профессор Эдит Хилл.
3. Это мистер Харви Маунтин.
4. Это миссис Смит.
