«20 дней в Мариуполе»: главный фаворит «Оскара» в документальной номинации

Мстислав Чернов на церемонии DGA в Лоc-Анджелесе. AP Photo/Chris Pizzello

Мстислав Чернов: «Есть мотивация и есть надежда»

Редкое единодушие проявляют критики и кинематографисты, отдавая пальму первенства документальному фильму «20 дней в Мариуполе» (20 Days in Mariupol), снятому украинским режиссером Мстиславом Черновым в сотрудничестве с американскими кинематографистами. В ходе оскаровской гонки фильм получает одну престижную награду за другой.

Начало победному шествию положила в январе 2023 года премия зрительских симпатий, полученная на престижном фестивале Санденс. Можно также выделить награду лучшему документальному фильму от Британской киноакадемии (BAFTA), две премии кинокритического сообщества Critics Choice и премию Режиссерской гильдии Америки (DGA).

Эксперты отмечают, что «20 дней в Мариуполе» - очень важный для понимания войны в Украине документ, который дает почувствовать беспощадность и жестокость российской агрессии. Отныне, подчеркивают рецензенты, Мариуполь можно считать символом тотальной дегуманизации, наряду с Май Лай (Сонгми), Сребреницей и Алеппо.

Хроники ада

Фильм этот - совместный проект популярной документальной программы PBS Frontline и информационного агентства Associated Press (AP). Чернов и его коллеги, фотограф Евгений Малолетка и продюсер Василиса Степаненко оказались последней международной медийной командой, в самом начале войны остававшейся в Мариуполе, буквально до того момента, когда российские войска захватили город, подвергнув его яростному обстрелу.

На просмотре фильма в Госдепе. Февраль 2024 г. AP Photo/Susan Walsh

Мировая пресса, в том числе и ведущие международные издания, публикуют статьи и рецензии о фильме и его создателях.

Журнал Esquire опубликовал обширный материал о фильме, включая беседу с Мстиславом Черновым. Автор публикации Джош Розенберг напоминает о трагических событиях февраля-марта 2022 года, когда мирная жизнь миллионов украинцев была внезапно разрушена российской агрессией, а украинские города и села в одночасье превратились в зону боевых действий. Как отмечает журнал, российская артиллерия непрекращающимися обстрелами и бомбардировками фактически стерла Мариуполь с лица земли, убив тысячи мирных жителей.

В фильме показано, как оставшиеся жители многострадального города пытаются выжить без газа, электричества, воды и снабжения продуктами питания. Как врачи делают операции пострадавшим от обстрелов без обезболивающих и антибиотиков. Тела умерших в черных пластиковых мешках укладывали в грузовики и хоронили в братских могилах.

«То, что вы видите на экране – это все реальность, - сказал Мстислав Чернов в интервью корреспонденту Esquire. – И это пример того, что происходит в других городах Украины. Невозможно не ощущать боль и трагедию мирного населения. Не хочу звучать как проповедник – журналисты призваны сообщать объективные факты – но очень трудно не поддаваться эмоциям».

Родившйся в Харькове Мстислав Чернов – режиссер-документалист, автор сценария и оператор фильма. Он начинал уличным фотографом в родном Харькове и стал со временем одним из самых известных в мире украинских фотожурналистов. Президент Украинской ассоциации профессиональных фотографов. «20 дней в Мариуполе» - его режиссерский дебют. Он снимал для AP хронику во многих горячих точках, начиная с 2013 года, - в Сирии, в Ираке, снимал миграционный кризис в Европе в 2015 году, вооруженный конфликт на Донбассе.

Команда фильма на фестивале Санденс. Январь 2023 г. AP Photo/Chris Pizzello

«Крупных планов с людьми не так много в фильме, - заметил режиссер, - потому что в течение этих двадцати дней мы часто бросали камеру и хватали носилки, чтобы отнести раненых. Когда медперсонал был занят, мы ходили за едой. Мы помогали медикам эвакуировать больных. И вопреки всему продолжали снимать, чтобы мир увидел трагедию Мариуполя».

В кадре четырехлетнюю девочку несут на носилках, но она уже мертва. Крупным планом - намокший от крови ботинок мальчика, которому взрывом оторвало обе ноги, когда он играл в мяч в коридоре госпиталя. Российский танк со знаком Z прямой наводкой обстреливает жилой многоквартирный дом. Хирург в наспех оборудованной операционной говорит: «Обязательно снимите, как эти ублюдки убивают детей».

Корреспондент Esquire спросил Чернова, что сейчас происходит в Мариуполе.

«Город продолжает оставаться под российской оккупацией, - ответил режиссер. - Близко не подойти, глубина захваченной ими территории более ста километров. Узнать что-то затруднительно. Люди с украинскими паспортами боятся с нами говорить, опасаясь преследования со стороны оккупантов. То есть они фактически находятся в гетто. Россияне захватывают их дома. Классическая колониальная политика. Мы продолжаем выезжать на передовую, где это возможно. Я много времени провожу в моем родном Харькове и его окрестностях».

Чернов подчеркнул, что задержка с американской помощью критична для Украины, не случайно президент Зеленский назвал положение ВСУ «очень трудным».

«Такое ощущение, что мир забывает об Украине, - отметил Чернов. – Когда об этом заходит разговор, кажется, что это сугубо политическая тема. Но это гуманитарная тема. Политики разглагольствуют в то время, как гибнут мирные жители... Я счастлив, что теперь Мариуполь перестанет быть для многих людей в мире просто малоизвестным названием города. Из-за наград фильму, из-за широкого признания, люди на экране стали осязаемыми, они настоящие, о них будут помнить. Я дорожу памятью о тех, кто погиб тогда в Мариуполе, но помог нам выжить и рассказать эту историю. Думаю об этом с горечью. Прошло уже десять лет (с начала боевых действий на Донбассе), а справедливость еще не наступила. Более 25 тысяч людей лежат в массовых захоронениях под Мариуполем. Но есть надежда и есть желание продолжать нашу работу».

Факты и этика

Главный редактор и исполнительный продюсер программы Frontline Рейни Аронсон-Рэт в интервью телеканалу PBS Wisconsin рассказала об участии в работе над фильмом «20 дней в Мариуполе» в качестве одного из продюсеров.

По словам Аронсон-Рэт, начиналось все так. К ним во Frontline позвонили из AP и сказали, что в зоне боевых действий в Украине работает съемочная группа, которая уже на протяжении нескольких дней фиксирует на камеру очень драматичные события.

Кадр из фильма. AP Photo/Evgeniy Maloletka

«Так мы вышли на Мстислава Чернова, - сказала она, - сразу же после того, как он и его команда смогли выбраться из Мариуполя (сообщалось, что они присоединились к гуманитарному конвою Красного Креста). Идея документального фильма очень быстро стала реализовываться. Это очень органичный процесс. Мстислав работал с нашим продюсером и монтажером Мишель Мизнер, со мною и нашим коллегой Дерлом Маккрадденом из AP».

«Мишель (Мизнер) относилась к отснятому Мстиславом футеджу не как к новостному материалу, а как к рассказываемой истории, - продолжала продюсер. – Так рождался документальный фильм, в сочетании объективных фактов и инсайдерской информации, может быть, поэтому он столь динамичен. Важно и то, что фильм самим своим существованием противостоит кампании дезинформации, с которой нам пришлось и приходится иметь дело. Мы показываем то, что реально произошло в Мариуполе. Да, фильм трудно смотреть, но многие жаждут увидеть своими глазами войну в Украине, как она есть».

На пресс-конференциях Чернова не раз спрашивали о самых трагичных моментах, попавших на пленку, в частности, о фрагменте съемки, где тяжелораненную при обстреле беременную женщину несут на носилках через засыпанный обломками разрушенного здания больницы двор. Позднее поступила информация, что и женщина, и ребенок в ее чреве умерли.

«Очевидно, все увиденное повлияло на меня как на отца, – сказал в одном из интервью Чернов. – Это повлияло на меня как на украинца, как на человека, повлияло в самых разных отношениях. Один из аспектов – утверждение российской стороны, что все (пострадавшие) женщины были актрисами, что все это неправда, все это инсценировки. Это тоже было очень болезненно слышать».

Говоря о противоречивой реакции жителей Мариуполя, включая украинских военных, врачей и пациентов на работу Чернова и его коллег, Аронсон-Рэт посчитала ее неизбежной.

«Конечно, когда люди видят, что кто-то снимает на камеру происходящие ужасы, кровь, боль и смерть, - отметила она, - кто-то может считать это важным, а другие могут не одобрять по этическим соображениям, полагая, что камера должна быть выключена».

Кадр из фильма. AP Photo/Evgeniy Maloletka

Участие AP в этом проекте Аронсон-Рэт считает ключевым для его успеха. «50 процентов мировых СМИ в той или иной форме используют материалы этого агентства, - сказала она, - причем это могут быть масс медиа самой разной политической направленности. Журналисты, репортеры этой новостной экосистемы критически важны для борьбы с дезинформацией, для регулярного освещения реальных фактов. После работы над фильмом я еще больше верю в эффективность объективной журналистики и надеюсь, что она продолжит вносить весомый вклад в достижение мира на земле.

«Апокалиптический дневник»

К фильму Чернова проявляют интерес не только масс медиа, кинофестивали, киноорганизации и дистрибьюторы. Его воспринимают как ценный и во многом уникальный документ и в высших политических кругах США и других стран.

Так, на днях Госдепартамент США организовал просмотр «20 дней в Мариуполе», приурочив его ко второй годовщине крупномасштабной агрессии России в Украине.

Элизабет Аллен, заместитель госсекретаря по публичной дипломатии и связям с общественностью, подчеркнула, что фильм не только документирует реалии войны, но и оппонирует дезинформационным кампаниям, направленным на стирание суверенитета, идентичности и культуры Украины. По ее словам, Госдеп планирует показать фильм по своим каналам в 30 странах.

Выступая перед аудиторией в Вашингтоне, где большую часть зрителей составляли дипломаты иностранных посольств, Аллен сказала: «Я хочу сейчас повторить то, во что твердо верю: культурная дипломатия является важной частью национальной стратегии безопасности».

Как отмечают комментаторы, показ фильма в Вашингтоне прошел в обстановке тревожной неопределенности относительно прохождения в Конгрессе пакета военно-финансовой помощи США Украине.

Кадр из фильма. AP Photo/Mstislav Chernov

Посол Украины в США Оксана Маркарова призвала зрителей обратить внимание на военные преступления, совершаемые захватчиками на украинской земле. Она почеркнула, что у всех случае жестокости есть имя, есть конкретный исполнитель.

Любопытно, что это не единственный предоскаровский показ, организованный Госдепом. Объявлено, что, в частности, планируются просмотры всех пяти номинантов в категории «дучший международный фильм». Это «Учительская» (The Teacher’s Lounge) из Германии, «Я -капитан!» (Io Capitano) из Италии, «Идеальные дни» (Perfect Days) из Японии, «Общество снега» (Society of the Snow) из Испании и «Зона интересов» (The Zone of Interest) из Великобритании. В шортлисте этой категории фигурировал и «20 дней в Мариуполе», но в число номинантов не попал, оставаясь при этом фаворитом в пятерке номинантов в документальной категории.

В своей рецензии обозреватель «Нью-Йорк таймс» Джейсон Фарагоу называет Мариуполь «городом-мучеником», а Чернова и его команду «последними свидетелями».

«Почти апокалиптический дневник пребывания в осаде, после которого любые телевизионные новости смотрятся совсем по-другому», - таково мнение Мэтта Бреннана из «Лос-Анджелес таймс».

«Мстислав Чернов вместе с Евгением Малолеткой и Василисой Степаненко совершили журналистский подвиг», - пишет на украинском портале The New Voice Валерий Мирный.

Война в Украине и другие конфликты, включая войну между Израилем и ХАМАС, представляют повышенную опасность для журналистов. В декабре Международная федерация журналистов сообщила, что в 2023 году в мире погибли 94 журналиста, а почти 400 были брошены за решетку.

Церемония вручения премий «Оскар» пройдет в Лос-Анджелесе в воскресенье 10 марта.